Меня зовут джон traduction Espagnol
150 traduction parallèle
Меня зовут Джон Херли
Me llamo John Hurley.
Меня зовут Джон Холден.
Soy John Holden.
Меня зовут Джон Фергюсон.
- Mi nombre es John Ferguson.
Меня зовут Джон Селби. Я здесь потому, что очень интересуюсь Германией.
Me llamo John Selby y me encuentro aquí solo porque soy muy curioso.
Чего вам? Меня зовут Джон Кастэнс.
¡ Saco de estiércol!
- Что вам нужно? - Меня зовут Джон Клют.
Me llamo John Klute.
Меня зовут Джон Грант.
Por cierto, mi nombre es John Grant.
"Здравствуйте, меня зовут Джон Мэррик".
"Hola, me llamo John Merrick".
Здравствуйте, меня зовут Джон Мэррик.
Hola, me llamo John Merrick.
Меня зовут Джон Мэррик.
Me llamo John Merrick.
Меня зовут Джон Мэррик.
Hola, me llamo John Merrick.
Меня зовут Джон Кинселла.
Soy John Kinsella.
Меня зовут Джон Гиббонс и я публичный адвокат.
Me llamo John Gibbons y soy un abogado de la oficina del defensor público.
Меня зовут Джон Кастермен.
Me llamo John Casterman.
Меня зовут Джон Кейдж.
Soy John Cage.
Кстати, меня зовут Джон.
Eh, por cierto, mi nombre es John.
Меня зовут Джон...
Mi nombre es John.
Меня зовут Джон.
Me llamo John.
Меня зовут Джон Нэш.
Mi nombre es John Nash.
Меня зовут Джон Нэш.
Yo soy John Nash.
Меня зовут Джон Престон.
Mi nombre es John Preston.
Послушайте, меня зовут Джон Клайн.
Nos esta acechando. - Soy John Klein.
Меня зовут Джон Клайн.
Me llamo John Klein.
Меня зовут Джон Коннор.
Me llamo John Connor.
Меня зовут Джон Арбакл. У меня пропал пес.
- RECOMPENSA Me llamo Jon Arbuckle y no encuentro a mi perro.
Меня зовут Джон Арбакл.
- Hola. Soy Jon Arbuckle. - Hola.
- Меня зовут Джон.
- Mi verdadero nombre es John.
Меня зовут Джон.
Mi nombre es John.
Меня зовут Джон.
John, soy John.
Привет, меня зовут Джон Бонэм.
Hola, mi nombre es John Barnom.
Меня зовут Джон.
- Mi nombre es John.
Меня зовут Джон Келлер.
Yo soy John Keller.
- Меня зовут Джон Хикман, сэр
Yo soy John Hickman, señor.
Мистер Брадиган. я Ваш назначенный адвокат, меня зовут Джон Амир.
Sr. Brodigan, soy su abogado de oficio.
О, меня зовут Грир, Джон Грир.
Oh, me llamo Greer, John Greer.
- Мисс Дэниэл, меня зовут Клют. Джон Клют.
- Srta. Daniel, me llamo Klute.
Здравствуйте, меня зовут... Джон Мэррик.
Hola, me llamo John Merrick.
Мое имя Джон Деметр но почти все зовут меня Капитан Джек.
Mi nombre es John Demeter pero casi todos me dicen Capitán Jack.
- Меня, кстати, зовут Джон.
- Me llamo John, por cierto.
Меня зовут доктор Джон Эмберг.
John Emburg.
Меня зовут Джон.
Mi nombre es John...
Мистер Лик, меня зовут Джон Клайн.
Soy John Klein.
При желании я мог бы отрицать все, что угодно. Но меня действительно зовут Джон.
Podría negar cualquier cosa si quisiera... pero ciertamente es John.
Привет, Джон, меня зовут Майкл, я друг Брайана.
Hola, John, soy Michael.
Меня зовут Джон Лок.
Ella es Penny.
Меня зовут майор Джон Шеппард, и я спрятал Cи4 там, где вы никогда, повторяю, никогда ее не найдете.
Mi nombre es Mayor John Sheppard y he escondido el C4 donde Ud. nunca, repito, nunca, lo encontrará
Мэм... меня зовут Шериф Джон Куинси Уайделл.
Señora... yo soy el comisario John Quincey Wydell.
Меня зовут подполковник Джон Шеппард.
Mi nombre es Teniente Coronel John Sheppard.
Я сказал вам. Меня зовут подполковник Джон Шеппард. - Член экспедиции...
Ya se lo dije, mi nombre es Coronel John Sheppard parte de una expedición -
- меньше страдать - больше стонать... это так же верно как то что меня зовут Доктор Джон Дориан...
Seguro como que mi nombre es Dr. John Dorian.
Меня зовут Мик Сент-Джон,
Mi nombre es Mick St. John.
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут том 20
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут том 20