Мисс черри traduction Espagnol
15 traduction parallèle
Я здесь, мисс Черри!
Estoy aquí, Srta. Cherry.
А вторая - мороженое, да, мисс Черри?
Y supongo que la otra es el helado, ¿ no es así?
Мисс Черри, ваша красота сведет с ума любого мужчину!
¡ Srta. Cherry, usted es la mejor medicina para curar a los hombres!
Если хотите знать, мисс Черри, этой стране недостает цветных мужчин!
¡ Si está pensando en mí... creo que a este país le falta color!
Но мисс Черри, мы отдали ему лучшие годы своей жизни!
¡ Le hemos dado los mejores años de nuestra vida!
Мисс Черри! Где трубка и табак мистера Гленнистера?
¿ Dónde está el tabaco del señor Glennister?
Мисс Черри! Бронко внизу нет.
¡ El Sr. Bronco no está ahí!
Вот вас увидит мисс Черри!
Espere a que la Srta. Cherry le vea.
Если так подумает мисс Черри, мне придется провести остаток жизни в коптильне.
Si la Srta. Cherry opina lo mismo, me pasaré el tiempo en un ahumadero.
О, мисс Черри, я так рада вас видеть!
¡ Me alegro de verla, Srta. Cherry! Ha habido un tiroteo en la cárcel.
Да, мисс Черри. Я здесь.
¡ Sí, aquí estoy, no tema!
Мисс Черри, простите за беспокойство, но ваша дочь на телефоне.
Sra. Cherry, lamento interrumpirla, pero su hija la espera en la línea uno.
Давайте, мисс Черри.
Bien, Srta. Cherry.
Думаю, мисс Честер можно устроить у вдовы Смит, что скажешь, Черри?
- Pensé en llevarla a casa de la viuda Smith.
Мисс Gi 1 больше. Мисс Гилмор, это Макс Черри.
Sra. Gilmore, habla Max Cherry.
черри 165
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс харрис 20
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс харрис 20
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс лэйн 274
мисс фишер 225
мисс смит 76
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс локхарт 131
мисс поуп 83
мисс фишер 225
мисс смит 76
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс локхарт 131
мисс поуп 83
мисс картер 113
мисс остин 32
мисс уилсон 47
мисс ноуп 54
мисс шоу 92
мисс барнс 38
мисс дэвис 73
мисс коул 20
мисс рейган 22
мисс джеймс 111
мисс остин 32
мисс уилсон 47
мисс ноуп 54
мисс шоу 92
мисс барнс 38
мисс дэвис 73
мисс коул 20
мисс рейган 22
мисс джеймс 111