Первая дверь налево traduction Espagnol
38 traduction parallèle
- Хорошо : первая дверь налево!
Segunda a la izquierda.
Через ворота и первая дверь налево
Simplemente entren. Es la primera puerta de la izquierda.
Первая дверь налево.
La primera puerta de la izquierda.
Первая дверь налево, кажется, так он сказал.
Primera a la izquierda, creo que me dijo.
По коридору налево, первая дверь налево...
Es la primera puerta a la izquierda por el pasillo.
Первая дверь налево - там его офис.
Es la primera puerta a la izquierda.
Первая дверь налево.
Es la primera puerta a la izquierda.
- Первая дверь налево.
Primera puerta a la izquierda.
Первая дверь налево.
Primera puerta a la izquierda.
Дальше по коридору, первая дверь налево.
- Sí. Está al fondo del pasillo, la primera a la izquierda.
Первая дверь налево.
La primera puerta a la izquierda.
- Первая дверь налево.
Es el primero a la izquierda.
Она там, первая дверь налево, умоляю, скорее.
Está ahí, primera puerta a la izquierda. Y, por favor, apúrense.
Устраивайся удобнее. Первая дверь налево. В эту сторону, да.
Esperamos que estes comodo primera puerta a la izquierda este camino, si si izquierda
По коридору, первая дверь налево.
Al final del pasillo, primera puerta a la izquierda.
Заходи, первая дверь налево.
Hey, hasta arriba a la derecha.
Затем поднимались в спальню для гостей, первая дверь налево.
Entonces deberíamos movernos escaleras arriba, La habitación de invitados. primera puerta a la izquierda.
Первая дверь налево.
Primera puerta a tu izquierda.
Первая дверь налево по коридору.
Primera puerta a la izquierda del pasillo.
Первая дверь налево.
La primera a la izquierda.
Прямо по коридору, первая дверь налево.
- Sí. Bajando a la izquierda.
Направо и первая дверь налево
A la derecha, primera puerta a la izquierda
- В спальне. Первая дверь налево.
- La primera habitación a la izquierda.
Первая дверь налево.
Está a la izquierda.
Первая дверь налево.
Es la primera puerta de arriba a la izquierda.
Первая дверь налево.
La primera puerta a su izquierda.
Первая дверь налево.
Primera puerta a la izquierda. - Hola.
- Первая дверь налево в конце.
Primera a la izquierda al final. Está abierto.
Первая дверь налево.
La primera gaveta de la izquierda.
Первая дверь налево, вторая направо, под лестницу,
Primera puerta a la izquierda, segunda a la derecha, baja las escaleras,
- Первая дверь налево.
- La primera puerta.
- Сюда, первая дверь налево.
Aquí.
Первая дверь налево.
Es la primera puerta a la izquierda ahora.
Первая дверь налево.
La mujer, la rubia que acaba de entrar.
первая дверь направо 32
первая дверь 16
налево 905
налево или направо 20
первая любовь 56
первая 490
первая отрицательная 17
первая ночь 17
первая женщина 39
первая часть 21
первая дверь 16
налево 905
налево или направо 20
первая любовь 56
первая 490
первая отрицательная 17
первая ночь 17
первая женщина 39
первая часть 21