Пристрели её traduction Espagnol

Вон она, пристрели её.

¡ No, mejor dispárale a esa!

Если дёрнется, или если я не вернусь, пристрели её.

Si se mueve o si no regreso, mátala.

Пристрели её, избавь меня от проблемы.

Si le disparan ahora, me ahorrarán la molestia.

Пристрели её!

Dispárale.

- Ах так, тогда пристрели её!

- ¡ Dame esa mierda!

Пристрели её!

¡ Acelera!

- Пристрели её!

- Que disparar, Duncan.

.. - Пристрели её, она робот!

- Dispárale a ella!

Не понравится, что она скажет, тогда... не знаю, пристрели её, что ли.

Si no te gusta lo que ella tiene que decir, entonces, no se, disparala.

Пристрели её.

¡ Dale un tiro!

Пристрели её, Беванс.

Dispara a ella, Bevans.

Пристрели её.

Dispárale.

Пристрели её!

¡ Dispárale!

Пристрели её!

¡ Derríbala!

Если скажу - пристрели её.

Si te lo ordeno, mátala.

Пристрели её и вернемся к делу.

Dispárale y sigamos nuestro camino.

- пристрели её - и точка.

Podrías asesinar a ella también

Если я не вернусь, пристрели её.

Si no vuelvo, dispárale en la cabeza.

Пристрели её, если выкинет что-то подозрительное.

Dispárale si hace algo sospechoso.

Пристрели ее!

¡ Dispárale!

- Пристрели ее, черт!

- ¡ Dispárale, maldición!

Келли, пристрели ее!

¡ Kelly, dispárale!

Пристрели ее!

- ¡ Dispárale!

- Пристрели её!

- Que disparar.

- Нет, пристрели её, она человек!

Ella es la robot! - No! dispárale a ella!

Пристрели ее, правда.

En serio, dispárala.

Если она попытается сбежать, пристрели ее.

Si intenta correr, dispara.

Если еще раз откроет рот, пристрели ее.

Si abre la boca de nuevo dispárale.

Да пристрели ты её на хрен и давай, пошли скорее!

Dispárale y vamos, rápido.

Пристрели ее.

Dispárala.

Пристрели меня сейчас, я убью её!

Dispara a mí ahora, voy a matar!

- Да пристрели ты её, чёрт возьми!

- ¡ Dispárale, maldición!

Пристрели её!

Derríbala.

Пристрели меня, и ты никогда не найдешь ее!

¡ Dispárenme, nunca la encontrarán!

Пристрели ее!

¡ Dispárenle!

Пристрели ее. Это единственный выход.

Mátala, no hay otra opción.

- Пристрели ее.

- Mátala.