Соковыжималка traduction Espagnol

- Отжимал сок для мафии? - "Соковыжималка".

¿ Hacía jugos para la mafia?

Папина соковыжималка сломалась.

Un pequeño problema con el exprimidor Peltzer.

- Соковыжималка?

¿ Exprimidora de zumo?

Он как соковыжималка. Я уже чувствую запах медленно высыхающих чернил завтрашних заголовков. Что ж, ты сам сказал что тебе нужен тот, кто держит руку на пульсе города.

Tengo pruebas de que este tío se mete esteroides es puro zumo puedo oler la tinta de la primera plana de mañana cociéndose lentamente bueno dijiste que querías a alguien con el dedo en el corazón de la ciudad bueno pues acabo de darle a una arteria.

Что еще за " соковыжималка.?

- ¿ Qué es un limón exprimido?

Это соковыжималка для апельсинов.

Es un exprimidor.

Соковыжималка?

¿ Un zumo?

- О Боже. Соковыжималка?

Oh, dios mío. ¿ Un exprimidor?

Соковыжималка.

Un exprimidor.

Соковыжималка.

Exprimidor.

Соковыжималка превосходна.

El Exprimidor es impresionante.

Соковыжималка на последнем издыхании

Ese exprimidor está en las últimas.

Есть своя соковыжималка, ребенок на подходе.

Tienes tu Cuisinart, un bebé en camino.

Не допускайте, чтобы за вас говорили соковыжималка, пылесос или стиральная машина.

O enciendan la licuadora, la aspiradora, o metan ropa en la lavadora.

Ваша соковыжималка вас выдала

Su exprime-limones le delató.

Классная соковыжималка.

Buén apretón de manos.

Он спящая соковыжималка.

Le gusta hacer el dormilón.

Это соковыжималка.

Es un exprimidor.

Заметила, сколько места занимает соковыжималка Меган?

¿ Te has dado cuenta de que el exprimidor de Megan ocupa todo el espacio?

Из-за них каждая соковыжималка станет настольной скотобойней, если мы ничего не сделаем.

Ellos a su vez cada exprimidor hogar en un matadero encimera si no hacemos algo.

Это место - гигантская людская соковыжималка.

Este sitio es una licuadora de gente gigante.

Человеческая соковыжималка?

¿ Licuadora de gente?

Фруктовая соковыжималка.

Exprimidor de fruta.

Большая фруктовая соковыжималка.

Un exprimidor de fruta grande.

- Долбанная соковыжималка навернулась.

Esta juguera esta dañada!

У вас есть соковыжималка?

¿ Tenéis exprimidor?

Электро-соковыжималка.

Un exprimidor eléctrico.