Уитни фрост traduction Espagnol
55 traduction parallèle
О, и его жена Уитни Фрост.
Y su mujer, Whitney Frost.
Уитни Фрост, звезда "С значит Свобода".
Whitney Frost, estrella de "la L simboliza la libertad".
И его жена, Уитни Фрост.
Y su mujer, Whitney Frost.
Уитни Фрост?
¿ Whitney Frost?
Уитни Фрост?
Whitney Frost?
В-в лаборатории, я... я шел за образцом нулевой материи, и-и Уитни Фрост появилась.
Sí. II-en el laboratorio, Yo... yo iba para la muestra de la materia cero, a-Whitney y de Frost apareció.
Уитни Фрост, актриса?
Whitney Frost, la actriz?
Я могла бы воспользоваться твоей помощью чтобы выяснить, что Уитни Фрост хочет сделать с нулевой материей и как она узнала о ней столь много.
Me vendría bien su ayuda para encontrar a cabo lo Whitney Escarcha quiere con Zero Matter y cómo se pretende saber mucho sobre él.
Уитни Фрост поступила опрометчиво, но я не буду совершаю такую же ошибку.
Whitney Escarcha actuó imprudentemente, y no voy a cometer el mismo error.
Если Уитни Фрост - эксперт по нулевой материи, как он говорит, то ты наш лучший козырь против неё.
Si Whitney Frost es un experto en la materia cero, como ella dice, usted es nuestro mejor activo en su contra.
"Уитни Фрост" - её псевдоним.
"Whitney Frost" es su nombre artístico.
Познакомься с Агнес Калли. "Уитни Фрост" - её псевдоним.
Su nombre artístico es "Whitney Frost".
Тремя годами ранее, Агнес Калли, Мы знаем её как Уитни Фрост, Запатентовала этот реактор, который теоретически может генерировать в тысячу раз больше.
Tres años antes de eso, Agnes Cully... o, como la conocemos, Whitney Frost... patentó este reactor que, en teoría, puede generar mil veces más energía.
Уитни Фрост... Она не поддается категоризации.
Whitney Frost... escapa a la categorización.
- Это не всё. Я копнул немного глубже и узнал кое-что о Уитни Фрост.
Cavé un poco más profundo, tengo algunas estadísticas sobre Whitney Frost.
О. Это все? Мне нужны имена всех членов, я должна знать, что они хотят сделать, и как Уитни Фрост замешана во всем этом.
Necesito los nombres de los miembros, necesito saber que están tramando, y quiero saber qué papel juega Whitney Frost en todo eso.
Но это значит, что они открыты и для Уитни Фрост.
Pero eso significa que están también están abiertas para Whitney Frost.
Я намерена получить этот образец от Уитни Фрост.
Voy a conseguir esa muestra de Whitney Frost.
Я не оставлю ее или кого-либо еще с подобными Уитни Фрост.
No la abandonaré ni a ella ni a nadie con personas como Whitney Frost.
Где Уитни Фрост?
¿ Dónde está Whitney Frost?
Здесь шесть мужчин, Уитни Фрост нет.
6 hombres aquí, pero no Whitney Frost.
А Уитни Фрост.
Fue Whitney Frost.
Уитни Фрост.
Whitney Frost.
Он ищет урановые стержни для Уитни Фрост.
Busca las barras de uranio para Whitney Frost.
Джозеф Манфреди, Уитни Фрост?
¿ Joseph Manfredi, Whitney Frost?
Звезда кино Уитни Фрост и гангстер?
¿ La estrella de cine, Whitney Frost y un mafioso?
Уитни Фрост наняла ваших громил на фабрику Роксон, где мы устраивали облаву.
Whitney Frost usó a sus hombres en una instalación de Roxxon que asaltamos.
Мистер Манфреди, мы знаем, что вы были в отношениях с Уитни Фрост.
Señor Manfredi, sabemos que tuvo una relación con Whitney Frost.
Уитни Фрост стреляла в мою жену.
Whitney Frost disparó a mi mujer.
Или убить Уитни Фрост.
O matar a Whitney Frost.
Уитни Фрост.
Hasta Whitney Frost.
Ты причина того, что Уитни Фрост имеет в своем распоряжении достаточно урана, чтобы уничтожить город.
Que eres la razón por la que Whitney Frost está en posesión de suficiente uranio como para destruir la ciudad.
- Она убьет Уитни Фрост?
- ¿ Matará a Whitney Frost?
Уитни Фрост уйдёт.
Whitney Frost se escapará.
Уитни Фрост!
¡ Whitney Frost!
Уитни Фрост выстрелила в мою жену.
Whitney helada mató a mi esposa.
- Уитни Фрост!
- Whitney helada!
Попытка хладнокровно убить Уитни Фрост?
Cuando se trató de asesinar a Whitney helada a sangre fría?
Оставить Дотти с Уитни Фрост было бы равносильно убийству, а в отличии от вас, я не убийца, мистер Джарвис!
Dejando Dottie con Whitney helada hubiera sido equivalente al asesinato, y al contrario que tú, yo no soy un asesino, el señor Jarvis!
Я не думаю, что мы поймаем Уитни Фрост...
No creo que nos pondremos al día Whitney helada...
Я думаю, что Уитни Фрост достаточно умна, чтобы разобраться в этом сама.
Creo que Whitney Frost es muy capaz de averiguar una manera de solucionar ese artilugio.
Уитни Фрост слишком опасна на свободе.
Whitney Frost es demasiado peligroso tener corriendo.
Мы справимся с Уитни Фрост.
Podemos hacer frente a la helada...
Мы починим устройство, и Вернон остановит Уитни Фрост.
Fijamos este dispositivo y luego Vernon paradas Whitney helada con él.
Трудно отказаться от возможности провести время вместе с Уитни Фрост...
Difícil dejar pasar una oportunidad pasar tiempo con el Whitney helada...
И прямо сейчас - это избавиться от Уитни Фрост.
Y en este momento, eso es deshacerse de Whitney Frost.
Она обнаружила Уитни Фрост?
Tiene que encuentra Whitney Frost?
Уитни им занимается, пока мы болтаем, с бомбой или без, никто не будет горевать, если мы сотрем Уитни Фрост с лица земли.
teniendo cuidado de Whitney de él mientras hablamos, con o sin la bomba, y nadie va a derramar una lágrima Si soplamos Whitney helada al otro mundo.
Нулевая материя поглощала все вокруг и она бы продолжила делать это в нашем мире, окажись она у Уитни Фрост.
I-Zero era la Materia consumiendo todo, y va a pasar a nuestro mundo si Whitney Frost ha nada que hacer con él
Мы используем гамма-пушку, чтобы отделить нулевую материю от Уитни Фрост.
Utilizamos el cañón gamma para Whitney separada de Frost de la materia cero ¿ Y que?
Здесь Уитни Фрост нет.
Whitney Frost no está aquí.