Урок закончен traduction Espagnol
28 traduction parallèle
Урок закончен.
Hemos terminado.
Урок закончен.
- ¿ Qué...? - ¡ Clase cancelada, todo el mundo fuera!
- Урок закончен.
Se acabó la clase.
Урок закончен.
Terminó la clase. Pueden irse.
Урок закончен!
- ¿ Por qué siempre se sienta solo? - Voy para allá
Урок закончен.
Pueden retirarse.
Урок закончен.
La clase se acabó.
Урок закончен, можете расходиться.
La clase ha terminado, pueden marcharse.
Я же сказал, урок закончен.
He dicho que la clase ha terminado.
На этом, я боюсь... урок закончен.
No, me temo... fin de la lección.
Так, открытый урок закончен.
Bueno, se acabó la lección.
Урок закончен.
Se acabó la clase.
Теперь, когда урок истории закончен, я пойду в музей.
Y después de la clase de historia, vuelvo al museo.
Урок истории закончен, отпустите корабль.
Libere la nave.
Урок почти закончен.
La lección está casi acabando.
Урок плавания закончен.
La lección de natación terminó.
Урок не закончен... Возьмите учебники.
La clase no ha terminado.
Урок закончен.
Hemos acabado.
Возможно мой урок еще не закончен!
¡ Puede que no haya concluido mi lección!
Урок закончен ".
Clase terminada.
Урок ещё не закончен.
La escuela no ha acabado.
Урок не закончен!
La clase no está cancelada.
Ну что ж, детишки, урок анатомии закончен.
La lección de ciencias, termino, niños.
- Дети, дети, поднимаемся, урок закончен.
¡ Nos vamos! Niños, arriba, arriba. Vamos.
Хорошо, ребята, третий урок Английского закончен.
Vale, chicos, la tercera hora de literatura se acabó.
- Хорошо. Урок химии закончен?
- Dios. ¿ Se acabo la lección de química?
- Урок не закончен!
- Aún no termina la clase.
Урок географии закончен?
¿ Se acabó la clase de geografía?
закончено 47
закончена 37
закончен 28
урок окончен 51
урок первый 52
урок усвоен 45
урок выучен 19
урок номер один 33
закончена 37
закончен 28
урок окончен 51
урок первый 52
урок усвоен 45
урок выучен 19
урок номер один 33