Фраера traduction Espagnol
14 traduction parallèle
Нашел фраера с тобой играть У тебя в колоде девять тузов.
¡ Tus cartas tienen 9 ases!
Слушай, эти клоуны хотят нас обвести вокруг пальца, но я не дамся, мы же фраера с тобой!
- Sí. Quieren engañarnos, pero no los dejaré. No somos un par de tontos.
- Ша, фраера!
¡ Más vale que no me corten!
Ты что творишь? - Отоять, фраера!
- Deténganse, bastardos.
Ты не жертва. Ты не кошелек у фраера украл, друзей под пулю подвел.
¡ Tú no eres una víctima, eres un traidor!
Эти глаза скоро будут моими! { жадность фраера сгубила... }
¡ Aquellos ojos son míos por fin...!
Жадность фраера сгубила?
Si te vuelves demasiado codicioso de los verdes, puedes salir herido.
Фраера, которых я обдираю, меня не волнуют
Las cavernas que sondeo me dejan frío
Этого фраера следует научить уму-разуму.
¿ Tirke? A ese chulo habrá que enseñarle lo suyo.
Фраера, ранили
Fryer recibió un disparo.
Мы потеряли шефа Фраера.
Hemos perdido a Fryer.
У вас не получится убить нас всех, фраера! Просто не получится.
No pueden matar a todo el mundo, pendejos, Es imposible.
Жадность... фраера погубит.
Los cerdos comen... Los cerdos son sacrificados.
Каролина сказала мне, что она и Мариус снова работают вместе, и они наняли этого парня изображать фраера.
¿ Vale? Karolina me dijo que estaba trabajando otra vez con Marius y contrataron a este tipo para que hiciera de apostador.