Цуда traduction Espagnol
8 traduction parallèle
Помощник Командора Цуда Минбу Но, приняв от священника Гэнно обильную добрую жертву...
Jefe Adjunto de vasallos :
Слыхал я, что даже господин Цуда в замешательстве.
He oído que incluso el Jefe de vasallos opina que es una desgracia.
О, господин Цуда...
Así que, Señor Tsuda.
Дядя, там посланник от помощника Командора, господина Цуда, передал вот это.
Tío, el mensajero del Señor Tsuda, ha entregado esta notificación.
От господина Цуда?
¿ Del Jefe adjunto?
Но господин Цуда...
Sin embargo, Señor Tsuda...
Господин Цуда видать действительно высоко вас ценит.
El Señor Tsuda realmente te aprecia.
Тогда для всего клана начнётся долгая эпоха господина Цуда.
Está a punto de comenzar un largo mandato del Señor Tsuda en el feudo.