Шля traduction Espagnol

Не шляйтесь здесь с чемоданом.

No caminaría por esta vecindad con un maletín.

Спасибо, Шляйниц.

Gracias, Schleinitz.

Со Шляйницем?

Con Schleinitz?

- Шляйниц, мой старый воздыхатель!

- Schleinitz, mi viejo amigo!

Иди лучше в школу. Не шляйся по улицам.

Ya basta de jugar, no dejes de estudiar.

Всего два слога : "шля" - "па".

Te lo digo en dos sílabas : fatal.

И я о том же, мадам Шляйн.

Exactamente, Shrek.

Гори, гори, гори! * Метлы для подметания * * Поговорите по душам, не шляйтесь по шабашам * * Фильм "КОЛДУНЬЯ" был просто ужасным *

¡ Hoguera, hoguera, hoguera!

Не шляйся здесь!

No las coloquen por aquí.

Шляйся вокруг и ищи еду

Camina y busca comida.

Другими словами... не шляйся по моим коридорам, сука.

En otras palabras, no te aparezcas en mi vestíbulo, puta.

И не шляйся по улицам.

A mi habitación.