Элида traduction Espagnol

- Элида? - Да?

¿ Alida?

- Элида!

- ¡ Alida!

- Как Мик и Элида?

- ¿ Cómo están Mick y Alida?

Мик и Элида прислали меня за тобой.

Mick y Alida me mandaron a buscarte.

- Привет, Элида!

- ¡ Hola, Alida!

До свидания, Элида.

Adiós, Alida.

- Элида?

- ¿ Alida?

- О, Элида.

- Oh, Alida.

Элида, я позволила множеству людей встать между нами.

Alida, dejé que tantas personas se interpusieran entre nosotros.

Вы не просто поощряете молодых, Элида, Вы злоупотребляете этим.

No solo animas a los jóvenes, Phyllida, sino que les consientes demasiado.

Элида взяла Абеля с собой.

Elyda recogió a Abel tal y como estaba previsto.

Как Элида справляется? Хорошо.

¿ Qué tal se está portando Elyda?

Где Элида?

¿ Dónde está Elyda?

Спасибо, Элида.

Gracias, Elyda.

Пусть Фил и Элида помогут тебе собраться.

Que Phil y Elyda te ayuden a hacer las maletas.

Элида вновь нас подвела.

Elyda volvió a dejarnos plantados.

Так... Я отвезу Томаса, а Элида будет тут минут через 20.

Entonces... voy a dejar a Thomas... y Elyda estará aquí en 20 minutos.

Элида совсем ослабла от жары, а так у нас всё хорошо.

Eliide está debilitada por el calor de aquí, pero, por lo demás, lo estamos haciendo bien.

Это Элида и Фади.

Estos son Elida y Fadi.

Фади и Элида, им было чрезвычайно тяжело.

Fadi y Elida, han pasado una época terrible.

Элида.

Alida.