Chaka traduction Français

У меня парень грабанул 30 билетов на Чака Канн.

J'ai 30 billets pour Chaka Khan au Madison Square Garden.

И Чака Хан.

Et Chaka Khan.

Чака?

Chaka?

- Биггс и Ван Дер Биг на площадке, Чака.

Biggs and Van Der Beek sont là, Chaka.

- Чака Лютер Кинг. Вот кто я, твою мать, такой.

Chaka Luther King, voilà qui je suis.

- Чака, уйми Доусона, прошу тебя!

Chaka! Dis à Dawson de se calmer, tu veux?

Чака, скажи уже, наконец, "снято"!

Chaka! On peut couper, là?

Чака, я у себя в трейлере.

Chaka, je suis dans ma loge.

Говорю : "Правда?" Говорит : "Ну да. С Чакой Хан так и случилось".

Et moi : "Vraiment?" Lui : " C'est arrivé à Chaka Khan.

Чака против, Чака злая! "

Chaka voulait pas, Chaka fâchée ".

Я : "Чака злая?"

Et moi : "Chaka fâchée?"

Он : "Чака сильно злая!"

Lui : "Chaka très fâchée".

И я пытаюсь вычислить, чем в данный момент я могу помочь злой Чаке, а он уже : " В общем и целом, я хочу заснять, как люди среагируют на альбом.

J'essaie de comprendre ce que je peux faire au fait que Chaka soit fâchée. Et lui : " Je veux que tu filmes les réactions de gens sur l'album.

Ладно, Чака злая, искренне жаль, но я-то тут при чём? "

"Chaka fâchée". Désolé, mais je n'y peux rien ".

Я предлагаю, Чака как переводчика.

- De prendre Chaka comme intermédiaire.

Чака лично спас мою жизнь.

Chaka m'a sauvé la vie.

Вы можете приступить. Доктор Джексон, Вы войдете в контакт с Чака и вернетесь с ним без задержек.

Dr Jackson, contactez Chaka et amenez-le ici au plus vite.

О, Я говорил с Чаком.

J'ai discuté avec Chaka.

Но Чака поднял восстание и...

- mais Chaka a organisé une révolte et... - Vous aviez omis ce détail.

Я думаю, что Чака приведет нас к ним.

Chaka nous mènera à eux.

Я уверен, что Чака и я можем что-то сделать.

Chaka et moi pouvons parvenir à un accord.

Sly Stone, Chaka Khan, Prince.

Sly Stone, Chaka Khan, Prince.

Мм-мм, чака, мм-мм, чака.

Mm-mm, chaka, mm-mm, chaka.

Дети зовут его чака ску.

Mes enfants l'appellent "chaka chacout,"

Чака Хан ( Американская певица ), конечно, могла быть любой женщиной, но, кажется, у Чарли Роудс неприятности из-за попыток быть двумя.

Chaka Khan nous a peut-être chanté "l'm every woman" mais on dirait que Charlie Rhodes va avoir du mal à en être deux.

Ты знал, что Лиза гастролировала с Чакой Хан? [американская певица]

Vous saviez que Lisa a joué avec Chaka Khan?

Он играл с Билли Престоном и Бобом Диланом. А они вдвоем играли с Чакой Хан.

Il a joué avec Billy Preston et Bob Dylan, et tout les deux ont joué avec Chaka Kkan.

Ну, что скажешь, Чака Хан?

Alors qu'est-ce tu as à dire, Chaka Khan?

Переводчики :

♪ Boom, chaka, boom, chaka, boom, boom, boom ♪

Я собираюсь играть мой мэш-ап Chaka Khan, Chaka Demus и Pliers.

Je vais lui montrer ma compil de Chaka Khan, Chaka Demus et les Pliers.

Он называется Chaka Chaka Demus и Khan.

Ça s'appelle Chaka Chaka Demus et Khan.

Чака Хан, Телониус Монк - они все записывались здесь.

Chaka Khan, Thelonious Monk, ils ont tous enregistré ici.

Чаки. Правильно "чаки".

Chaka.

Мисс Романов.

- Mlle Romanoff. - Majesté T'Chaka.

Число жертв превысило 70 человек, по-меньшей мере 12 погибших, включая, короля Ваканды.

Plus de 70 personnes ont été blessées. Au moins 12 morts. Le Roi T'Chaka du Wakanda's fait parti des victimes.

Чака никогда раньше не был в помещениях.

C'est la première fois que Chaka voit un endroit pareil.

Полетаем!

Chaka Khan!

Полетаем куда?

Chaka Khan?