Jiffy traduction Français

- Превосходно! "Jiffy"?

- Formidable.

- "Jiffy" заставит почувствовать себя принцессой!

Jiffy? - "Le produit des princesses."

"ут написано" Ѕыстрый массаж ". ќ! " звините!

- C'est écrit : "Massages Jiffy".

- Джиффи Парк.

Le Jiffy.

Я поставил машину в Джиффи Парке и забыл снять ключи от квартиры с брелка.

Je me suis garé au parking Jiffy et j'ai oublié ma clé là-bas.

Я моментально выйду.

l'll be out in a jiffy.

Как скажешь, торопыга.

D'accord, Jiffy Pop.

По этой стороне вы сможете наблюдать панорамный вид океана, недоступный при любом другом способе путешествия, тогда как на вашей стороне вам придется обозревать 350 миль магазинов CostCo, автомастерских Jiffy Lube и панельных домов с бассейнами.

Par là, nous aurons une vue sur l'océan, inaccessible à tout autre moyen de transport. Alors que de ce côté, vous verrez 560 km de quincailleries, garages autos et de maisons en parpaing.

А что плохого в Jiffy Lube?

- C'est quoi le problème?

Мама долгое время была руководителем автомастерской "Jiffy Lube".

Maman a été gérante de Jiffy Lube pendant des années.

Да там работает три человека.

Il n'y a que trois personnes chez Jiffy Lube.

Трава с Пасхи, Награда кабельного аса, аквариумы, заполненные сломанными частями игры пинбол, вскрытый, но не съеденный Джиффи Поп, еще в серебряном пузыре, пробники шампуней, моющие средства и виски, и...

de l'herbe de Pâques, les récompenses As du cable des aquariums plein de pièces détachées de flipper, des Jiffy Pop éclatés, mais pas consommés toujours dans leur bulle d'argent, des échantillons de shampooings, de détergents et de whisky et...

Теперь это Jiffy Lube.

C'est maintenant un Jiffy Lube.

Back in a jiffy.

Je reviens dans un instant.