Nuevo traduction Français

Рио-де-Ла-Плата,

Florida Corrientes Nuevo de Julio

Дамы и гoспода.

Feliz año nuevo, mesdames et messieurs.

Я бы хотел знать ваше мнение кое-о-чем, как нашего эксперта по "Libertad Nuevo", на месте, прежде доложить объединённому командованию.

En tant qu'expert de Libertad Nueva, je voulais votre avis avant d'en parler à l'État-Major.

Пересадка в Нуэво-Ларедо.

Transfert à Nuevo Laredo.

Он сбежал из-под залога, говорят, его забрал частный борт, направляющийся в Нуэво-Ларедо.

Il a été libéré sous caution et il aurait prit un avion privé pour Nuevo Lardo.

Агенты сказали, что забирают его в Нуэво-Ларедо.

Les agents ont dit qu'ils l'emmenaient à Nuevo Laredo.

Эстелла, в любую минуту автобус может пересечь границу в Нуэво-Ларедо, Мексика.

Estelle, dans très peu de temps, le bus va franchir la frontière vers Nuevo Laredo, au Mexique

Дамы и господа, мы собрались сегодня, чтобы объявить об аресте Хуана Карлоса Пинтеры и других ключевых членов картеля Нуэво-Леоне.

Mesdames et messieurs, sachez que nous avons procédé à l'arrestation de Juan Carlos Pintera et d'autres membres importants du cartel Nuevo Leon.

И пересекать границу, скорее всего, они будут в Нуэво-Ларедо.

Ils ont dû passer la frontière à Nuevo Laredo.

Длинная очередь на переход границы в Нуэво-Ларедо.

Le trafic est bloqué à la frontière de Nuevo Laredo.

Я думаю притащить его с собой когда мы встретимся в Нуэйво Ларедо.

Je pensais le prendre avec nous pour notre rencontre à Nuevo Laredo.

Мексиканское правительство хочет экстрадировать тебя обратно в Нуэво Ларедо, чтобы судить за убийство Джонни Краудера и остальных из грузовика.

Le Mexique veut t'extrader vers Nuevo Laredo et te juger pour le meurtre de Johnny Crowder et d'un paquet d'autres.

9-1-1?

Nuevo-Uno-Uno?