Адриано traduction Français

Отмечу вдвоем с Адрианой.

- Je vais fêter ça avec Adriana.

Мы с Адрианой уезжаем во Флориду. И все из-за того, что кое-кто не умеет держать рот закрытым.

On part en Floride, parce qu'une conne de junkie a ouvert sa gueule.

- Молтисанти обручен с милейшей Адрианой Ла Серва.

Moltisanti est fiancé à la ravissante Adriana La Cerva.

С Адрианой все в порядке?

Adriana va bien?

Адриано!

Adriano!

Адриано... Постой! Стой, стой, стой!

Adrian, tu es là?

- Адриано, открой! - Минутку!

Je m'habille et j'arrive!

Адриано... Моя дочь - большая потаскуха!

Ma fille est une vraie putain!

- Адриано Валентин, жертва.

- Euh, Adriano Valentine, la victime.

Я не стрелял в моего друга Адриано, и не нанимал этого Тай Линга.

Je n'ai pas tué mon ami Adriano, et je n'ai certainement pas engagé ce Tai Ling.

Как насчет Адриано Валентина?

Et Adriano Valentine?

Почему вы стреляли в Адриано Валентина?

Pourquoi vous avez tué Adriano Valentine.

Я просто... — Я больше не хочу быть с ней. — Что, если я хочу порвать с Адрианой не из-за тебя, а... — Тогда почему мне так плохо?

J'ai juste...

Адриано?

Adrian!

Адрианой.

Adriana.