Антонин traduction Français

Антонин.

Antoninus.

Принеси скамейку, Антонин.

Un tabouret, Antoninus.

Антонин, ты воруешь?

Voles-tu, Antoninus?

Подай тогу, Антонин.

Ma robe, Antoninus.

Антонин, смотри.

Antoninus, regarde.

Единственный способ выжить рядом с Римом, Антонин... это служить ему.

Il n'y a qu'une façon de traiter avec Rome, Antoninus. Il faut la servir.

Не так ли, Антонин?

Ai-je raison, Antoninus?

- Спой нам песню, Антонин.

- Chante, Antoninus.

Спой, Антонин.

Chante, Antoninus.

- Антонин.

- Antoninus.

Пой, Антонин.

Chante, Antoninus.

Спартак, я хотела вспомнить ту песню, что пел Антонин.

Spartacus, j'essayais de me rappeler les mots qu'Antoninus a récités.

Антонин?

Antoninus?

Долгая ночь, Антонин?

Antoninus, la nuit est longue, n'est-ce pas?

Прости меня, Антонин.

Pardonne-moi, Antoninus.

Я возвращаюсь в Сант-Антонин.

Je reviens m'installer à Saint-Antonin.

Подождите... вы, должно быть, Верховный судья Антонин Скалия?

Attends, es... tu es supposé être le juge à la cour suprême Antonin Scalia?

И вот заходит Антонин.

Alors, Antoninus arrive.