Ашильда traduction Français

— Ашильда! — Ашильда?

Ashildr!

Ашильда?

Ashildr?

Ашильда, с учётом того, что мы всё равно забудем этот разговор,... может ты расскажешь нам, что тут такое случилось вчера,... что сделало необходимым смертный приговор?

Ashildr, vu qu'on va de toute façon oublier cette conversation, pourrais-tu nous dire ce qui s'est passé hier pour nécessiter une peine de mort.

Если то, что делает Ашильда, безобидно,... мы просто выйдем через эту дверь.

Si le plan d'Ashildr est sans danger, nous partirons sans faire d'histoires.

Ашильда сказала, что Ану забирают домой, чтобы похоронить.

Ashildr a dit qu'Anah était rapatriée pour l'enterrement.

Значит, Ашильда не так поняла.

Ashildr s'est trompée.

Что это, Ашильда?

Qu'est-ce que c'est?

— Ашильда... — Я. — Я, катись в ад.

- Ashildr... - Moi. - Moi, va en enfer.

Ашильда права, видишь?

Ashildr a raison?