Ведите его traduction Français

Ведите его сюда.

Amenez-le.

Ладно, ведите его.

Amenez-le!

Ведите его, капитан Батлер, если можете идти сами.

Amenez-le, si vous pouvez marcher!

Ведите его и заберите парашют.

Amenez-le et ramassez le parachute.

Найдите Слоуна. Отправляйтесь в ратушу, и срочно ведите его сюда!

Allez me chercher Sloan.

- ¬ икингами. " ведите его.

- Les vikings! Sortez-le!

Ведите его.

Amenez-le.

Ведите его.

Emmenez-le.

Ведите его сюда!

Au viol!

Ведите его, толку нет от него!

Emmenez-le Il n'a rien à dire

Ведите его сюда.

Emmenez-le.

- Ведите его.

- Amenez-le.

- Ведите его.

- Faites-le venir.

Ведите Его на Совет!

Emmenez-le au conseil.

Если наткнетесь на этого шутника, ведите его сюда.

Coincez ce loustic et ramenez-le-moi.

Вьıведите его отсюда.

- Au revoir, Rachel.

- Ведите его!

Emmenez-le!

Скорее, ведите его!

Allons!

- Ведите его сюда, Суон.

- amenez le, Swan.

Ведите его куда-нибудь в лес. Не устраивайте тут разборок.

Emmenez-le dans les bois, mais faites silence.

- Ведите его отсюда.

- Sam, non. Allez. Allez!

Ведите его!

Ramène-le à l'intérieur!

Все, оближите палец, и ведите его по краю бокала.

Léchez-vous le doigt et frottez-en le bord de votre verre.

Ладно, ведите его в мой офис.

Ok, emmenez-le à mon bureau.

- Конечно. Ведите его.

Faites-le entrer.

Ведите его к яме с крокодилами!

Non!

" ведите его.

Emmenez-le.

Ведите его внутрь.

Faites-le entrer.

Нет, давайте ведите его в костюмерную.

Non. Emmenons-le à l'habillage.

Ведите его / её!

Faites-le / la entrer.

Ведите его сюда!

Entre vite!

- Ведите его в комнату.

- Amenez-le.

Чин, Коно, ведите его.

Chin, Kono, emmenez-le.

Ладно, детишки, ведите его в 24-ую.

Vous pouvez l'emmener dans la cellule 24.

Ведите его сюда

Faites le entrer.

Ведите его в лагерь, парни.

Ramenez-le au camp.

Ведите его обратно в лагерь!

Ramenez-le au camp.

Ведите его вниз.

Emmenez-le en bas maintenant.

Ведите его в кузню.

Attirez-le vers les forges.

Ведите его.

Amenez-le-moi.

Ведите его к Таттлу.

Amenez-le à Tuttle.

Ведите его на улицу!

Sortez-le!

Ведите его!

GREY :

Ведите Его к Пилату.

Renvoyez-le à Pilate.

Ведите его сюда.

Amenez-le par ici!

Ведите его на эшафот.

Amenez cet homme à l'échafaud.

Но ведите себя так, словно его нет.

Ne faites pas comme s'il n'était pas là.

- Ведите его сюда.

- Amenez-le moi.

Ведите его к Олдэму.

Emmenez-le à Oldham.

Ведите его ко мне.

Amenez-le-moi.

Арестуйте его и ведите отсюда.

Arrêtez-le et emmenez-le.