Гризельда traduction Français

Анастасия, Гризельда!

Anastasia, Griselda!

Сеньориты Анастасия и Гризельда Гремейн...

Les demoiselles Anastasia et Griselda Gremein...

Я Гризельда Визмер.

Je suis Griselda Weezmer.

Что происходит, Гризельда?

Qu'est-ce qu'il se passe, Griselda?

А вчера, пока ты болтал, Я подумала, " Гризельда,

Et hier, pendant que vous jacassiez, j'ai pensé, " Griselda,

Гризельда, надо заплатить маэстро аванс.

Sans blague, il a donné la note.

Привет, тётя Гризельда!

Hé! Tante Grizelda!

За ней присматривала няня, Гризельда Васкез.

Il y avait une nounou pour les surveiller, une certaine Griselda Vasquez.

Гризельда Васкез умерла от рака груди 6 лет назад.

Griselda Vasquez a perdu sa bataille contre le cancer du sein il y a 6 ans.

Она не Гризельда.

Ce n'est pas Griselda!

Гризельда?

Griselda?

Гризельда.

Griselda.

Я назвала её Гризельда Гандерсон.

Je vais l'appeller Griselda Gunderson.

- Гризельда.

- Griselda.

А Гризельда винит меня в том, что в Тёмном лесу нет любви!

Et Griselda me blâme pour l'absence d'amour dans la Forêt sombre!

И лучше бы тебе прийти, Гризельда.

T'as intérêt à te pointer, Griselda.

- Гризельда! - Мама!

- Nick Clark?

- Помогите! - Гризельда!

- Vous cherchez qui?

- Гризельда!

Griselda!

Дэниэл Салазар, Гризельда Салазар, Офелия Салазар.

Daniel Salazar, Griselda Salazar et Ofelia Salazar.

Как будет Гризельда.

Et Griselda.

Гризельда Салазар, Дэниель Салазар.

Griselda Salazar, Daniel Salazar.

Но Гризельда, остальные, вы нужны им.

Griselda et les autres ont besoin de vous.

Гризельда Саласар.

Griselda Salazar?