Ещё раз здравствуйте traduction Français

Ещё раз здравствуйте!

Rebonjour!

Доктор Болтар, ещё раз здравствуйте.

Dr Baltar, encore merci d'être venu.

Ещё раз здравствуйте.

Re-bonjour.

Ещё раз здравствуйте И спасибо

Re-bonjour, et merci.

Ещё раз здравствуйте, мисс Моррис.

Ravi de vous revoir, Mlle Morris.

Ещё раз здравствуйте.

Rebonjour.

Ещё раз здравствуйте, агент Питерсон.

Rebnojour, agent Peterson.

Ещё раз здравствуйте, детектив.

Rebonjour, inspecteur.

- Здравствуйте еще раз.

Enchanté, M. Applegate.

Здравствуйте ещё раз!

Re-bonjour.

- А-а, еще раз здравствуйте, мистер Реднер.

M. Radnor!

- Еще раз здравствуйте. Показания счетчика...

- Rebonjour, je peux relever votre...?

Здравствуйте ещё раз мистер Райли.

Heureux de vous revoir, Mr. Reilly.

Еще раз здравствуйте.

- Re-Bonjour.

Здравствуйте еще раз.

Bonjour.

Доктор Ти. Ещё раз здравствуйте, Бри.

Re-bonjour

Да. Еще раз здравствуйте.

Je ne laisserai rien t'arriver.

- Здравствуйте ещё раз.

Re-bonjour.

Еще раз здравствуйте.

Rebonjour.

Здравствуйте еще раз.

Re-bonjour.

Еще раз здравствуйте, сэр.

Encore, bonjour Monsieur!

Еще раз здравствуйте, мистер Мерфи.

Rebonjour, M. Murphy.

Здравствуйте еще раз.

Bonjour de nouveau.

- Здравствуйте. - Готовы сделать это еще раз?

Vous êtes prête à répondre à mes questions?

Еще раз здравствуйте, мистер Блэквелл.

- Re bonjour, M. Blackwell.

Ещё раз здравствуйте!

Re-bonjour!

Здравствуйте еще раз.

- Re-bonjour.

Здравствуйте ещё раз.

Bonsoir à nouveau.

- Еще раз здравствуйте.

- Re-bonjour. Bonjour.

Еще раз здравствуйте.

- Rebonjour. - Rebonjour.

Здравствуйте, еще раз.

Rebonsoir.

Здравствуйте, ещё раз.

Rebonjour.

Здравствуйте еще раз.

Re-bonjour!

— Еще раз здравствуйте.

- Re-bonjour, je suis Maisie.

Еще раз здравствуйте, юная леди.

Rebonjour, jeune fille.

Тереза, еще раз здравствуйте.

Theresa, re-bonjour.

Еще раз здравствуйте.

Rebonsoir.

- Еще раз здравствуйте, мистер Файф.

- Rebonjour, M. Fife.

Еще раз здравствуйте, Хармони.

Re bonjour, Harmony.

Еще раз здравствуйте, мисс Крэйн.

Bonjour encore, Mlle Crain.

Здравствуйте ещё раз, детектив.

Re-bonjour, Inspecteur.

Еще раз здравствуйте.

Bonjour.