Железнорождённые traduction Français

Пока железнорождённые удерживают Ров Кейлин, наши армии застряли к югу от Перешейка.

Tant que les Fers-Nés tiendront Moat Cailin, nos armées seront piégées au sud du Neck.

Железнорожденные будут грабить и разорять как это было в старые времена по всему северному побережью.

Les Fer-nés pilleront comme ils le faisaient il y a longtemps tout le long de la côte nord.

Мы - Железнорожденные.

Nous sommes des Fer-Nés.

Они все железнорожденные.

Ce sont tous des Fer-nés.

– Мы Железнорожденные.

- Nous sommes fer-nés ;

Железнорожденные воины будут выкрикивать ваши имена ступая на берега Сигарда и Фэйркастла.

Les guerriers Fer-nés crieront nos noms comme ils sautent sur ​ ​ les rives de Seagard et Faircastle.

Железнорожденные не сдаются.

Le fer-nés ne se rendra pas.

- А железнорожденные, что взяли его?

Les Fer-nés qui s'en étaient emparés?

Ночной Дозор использует один метод, железнорожденные — другой, со всеми его недостатками...

La garde de nuit a une méthode, Les Fers-nés, Malgré leurs nombreux défauts...