Жёлтому traduction Français

Дог Патч Ред Жёлтому Малышу.

Chien Rouge à EnfantJaune.

Дог Патч Ред Жёлтому Малышу.

- Chien Rouge à EnfantJaune.

Обратный ход к жёлтому.

C'est à l'envers qu'on va vers le jaune. Oh.

У нас должен быть доступ и к красному, и к жёлтому.

On devrait avoir accès au jaune et au rouge.

Прикрепи провода. Красный к красному, жёлтый к жёлтому и так далее.

Rouge avec rouge, jaune avec jaune, ainsi de suite.

Все градации цветов от черного к коричневому, к желтому, к белому можно предсказать генетически.

Toutes les nuances de couleurs, noir, marron, jaune et blanc sont génétiquement prévisibles.

Мы шли будто по легкому, грязному никотиново-желтому легкому.

C'était comme entrer dans un poumon, un poumon rempli de souffre, couleur nicotine et plein de mouches.

Даже если от красного солнца Криптона перенестись к желтому солнцу Земли.

Même en allant du soleil rouge de Krypton à notre soleil jaune.

Отвращение к желтому цвету и резким звукам.

Mon aversion pour la couleur jaune et les sons aigus.

И как близко была фиолетовая к желтому Порше.

Et à quelle distance était la mauve de la Porsche jaune?

По ярко-желтому Камаро 87 года.

- Une Camaro de 87 jaune.

Прикрути красный к желтому.

Entortille le rouge autour du jaune.

Пожалуйста, следуйте по желтому ковру к столам регистрации на улице.

Prenez le tapis rouge jusqu'aux tables d'inscription.

Ты с помощью демонстративного сигнала заставишь ее перейти к светло-желтому.

Tu vas la guider vers le jaune en utilisant un déclenchement simulé.

Иди по желтому следу.

Suis la trainée jaune.

Я не могла позволить этому высокому желтому подонку вырасти в моем доме, предъявляя права на мое имущество

Je ne pouvais laisser un bâtard grandir dans ma demeure, réclamant notre fortune.

Вам надо будет только палец поднимать, чтобы показать Желтому Джону на кучу камней.

Vous ne levez le doigt que pour montrer un tas de pierres à John le Chinetoque.

Столько платят Желтому Джону.

Ce que touche John le Chinetoque.

Ни одному желтому я столько не давал.

Plus que je n'ai jamais donné à qui que ce soit.

Хочешь, чтобы я перепроверила по желтому списку?

On vérifie avec la liste jaune?

Благодаря желтому солнцу Земли, ты будешь владеть невероятными способностями на этой планете.

La Terre a un soleil jaune, grâce à lui, tu auras de grands pouvoirs sur cette planète.