Зива давид traduction Français
20 traduction parallèle
Её имя Зива Давид.
Elle s'appelle Ziva David.
Последние четыре года, это место занимала офицер Моссад - Зива Давид.
Ces quatre dernières années, la place a été... occupée par... l'officier de liaison du Mossad Ziva David.
Я специальный агент Энтони Диноззо. Это - моя левая рука-стажер, агент Зива Давид.
C'est mon bizut subalterne à l'essai, l'agent Ziva David.
Очень специальный агент на стажировке Зива Давид специально для тебя проведет экскурсию по штаб-квартире NCIS. Пошли.
L'agent très spéciale débutante Ziva David va t'offrir personnellement une visite des quartiers généraux du NCIS.
Агент на испытательном сроке, Зива Давид.
Jeune agent Ziva David.
Зива Давид, ты станешь моей женой?
Ziva David, veux-tu m'épouser?
Специальный агент Зива Давид.
Agent Special Ziva David.
Я специальный агент Зива Давид, это доктор Маллард.
Je suis l'agent spécial Ziva David, voici le Dr Mallard.
Где Зива Давид?
Où est Ziva David?
Зива Давид.
Ziva David.
Зива Давид, имела сводного брата.
Ziva David avait un demi-frère.
Зива Давид... зачем ты её ищешь?
Pourquoi la cherchez-vous?
Зива Давид. Я
Ziva David.
Пожалуйста, авторизуйтесь. Офицер Моссад, Зива Давид.
Authentifiez-vous.
Зива Давид мертва.
Ziva David est morte.
Зачем вам понадобилась Зива Давид?
Que voulez-vous à Ziva David?