Иди спи traduction Français

Иди спи снаружи.

Va dormir dehors.

Ну, тогда иди спи.

Alors, tu devrais aller te coucher.

Если хочешь спать, иди спи.

Si tu dois dormir, vas-y.

- Так иди спи...

- Va te coucher.

Ладно. Иди спи.

C'est bon, va dormir.

Иди спи.

Dors.

Иди спи.

- Retourne te coucher.

Раз так, иди спи в свою комнату.

Je ne peux rien dire. Très bien.

- Иди спи. - Не могу.

- Va te coucher.

Поздно, иди спи.

C'est l'heure d'aller au lit. Retourne te coucher.

Иди спи.

Retourne au lit.

- Не твоё дело. Иди спи.

Retourne au lit. "

- Так иди, спи.

- Alors va au lit.

Иди спи.

Va dormir.

Давай, иди, спи здесь, с Нати.

- Mais non. Entre. Tu m'aides avec les draps?

Иди и спи в борделе как всегда, когда тебе вздумается.

Va dormir dans les bordels comme tu fais chaque fois.

Иди спи.

Retourne dormir.

- Ты иди, спи!

- vas au lit!

Иди спи.

Allez dormir.

Ты иди домой, спи крепко.

Rentre chez toi, dors bien.

Да иди, спи уже!

Ho, vas te coucher!

Иди. Спи.

Va dormir.