English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ Й ] / Йомы

Йомы traduction Français

19 traduction parallèle
И каждый раз их встречали разъяренные омы. Они мчались, как морская волна.
Une horde d'ohmus, enragés de colère, se concentra pour devenir une vague géante qui recouvrit la terre et déferla comme un raz-de-marée...
Омы, простите, мы не хотели вас тревожить.
Ohmus! Je suis désolée! Pardonnez-nous de vous avoir dérangé dans votre nid.
Омы, подождите!
Attendez! Ohmus!
Даже омы...
Même un ohmu...
Омы уже двинулись, их не остановишь.
Il est impossible de les arrêter une fois qu'ils ont commencé à charger.
Омы!
Des ohmus!
Омы! Сюда идут полчища омов!
Une horde d'ohmus vient par ici!
- Омы?
- Des ohmus?
Омы, стойте!
Ohmus! Non!
Омы успокаиваются.
La lumière rouge de leurs yeux s'éteint...
Остановились, омы остановились.
Ils se sont arrêtés... Les ohmus se sont arrêtés.
Омы, спасибо!
Ohmus, merci...
Омы нас простили.
Les ohmus nous ouvrent leurs cœurs...
Ёта концепци € следовала учению последователей — в € того'омы јквинского, говорившего о том, что цель денег помогать обращению товаров между членами общества, необходимому дл € благочестивой жизни.
Ce concept de suivre l'enseignement d'Aristote ainsi que de Saint Thomas Aquinas. Ils enseignaient que le but de l'argent est de servir les membres de la société de faciliter l'échange de produits nécessaires pour mener une vie vertueuse
Вы нарушили правила. Вас выбросили из фан клуба Омы Дэсалы и вам стерли память.
Vous avez brisé les règles.
Я знаю, xn омы сделали.
Je sais ce qu'on a fait.
Просто мы оба напились, а потом оказалось, что омы оба стоим под омелой, и мы подумали : "Так, и что теперь делать"
On était bourrés et on s'est retrouvé sous la boule de gui et on s'est dit : " OK.
"еперь она фанатеет от – омы" вер €. ƒа, зр € вы ее отдали на усыновление.
J'aimerais aussi pouvoir dire à ma cousine de ne pas faire adopter sa fille.
С положительной стороны, кроме несахарного диабета, я рад что у тебя нет любого из распространённых осложнений после кранио-фаринги-омы.
L'avantage, c'est qu'en dehors d'un diabète insipide, Je suis satisfait que vous n'ayez pas d'autres complications communes associées au craniopharyngiome.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]