Кимико traduction Français
13 traduction parallèle
Кимико!
Kimiko!
У Кимико есть мама.
Kimiko a une mère.
Отдашь их маме Кимико?
Amène ça à la maman de Kimiko.
Я нашёл Кимико и её мать.
J'ai retrouvé Kimiko et sa mère.
Или может мне называть вас доктор Кимико Куджо.
Ou plutôt devrais-je dire : Dr Kimiko Kujo.
"КОИЧИ МАЦУДО" "КИМИКО НИКАЙДО"
KOICHI MATSUDO - KIMIHIKO NIKAIDO
Сопровождающий персонал, доктор Кимико Куджо...
Les accompagnants sont le Dr Kimiko Kujo et...
Я не держал в тайне любовь к Кимико.
Que vas-tu faire? { \ pos ( 192,275 ) } Je n'ai jamais caché mes sentiments pour ta sœur.
Вы спустили 50 миллионов йен! Кимико!
Vous les avez dépensés!
Я врезался в Андо и он разлил свой напиток на любимое платье Кимико.
J'ai sauté sur Ando, et il a renversé sa boisson sur la robe préférée de Kimiko.
А Кимико?
{ \ pos ( 192,230 ) } Et Kimiko?
Ты и Кимико. Скоро я услышу свадебный марш?
{ \ pos ( 192,200 ) } Alors, le mariage avec Kimiko est proche?
Кимико и я вместе годы.
{ \ pos ( 192,200 ) } On est ensemble depuis des années.