Ледяной джек traduction Français

Меня зовут Ледяной Джек.

Je m'appelle Jack Frost.

Ледяной Джек.

Jack Frost.

Ледяной Джек?

Jack Frost?

Ледяной Джек - кто угодно, но не Хранитель.

Jack Frost est bien des choses, mais ce n'est pas un Gardien.

Не хочу, чтобы Ледяной Джек тебе нос отморозил.

On ne veut pas que Jack Frost te gèle le nez.

А кто такой Ледяной Джек?

Qui est Jack Frost?

"Кто такой Ледяной Джек?"

"Qui est Jack Frost?"

Ледяной Джек!

Jack Frost!

Кто ты такой, Ледяной Джек?

Qui es-tu, Jack Frost?

Это что, Ледяной Джек?

Est-ce que c'est Jack Frost?

Ты Ледяной Джек.

Tu es Jack Frost.

И ледяным, как Ледяной Джек.

Et dans la froideur de Jack Frost aussi.

Клянешься ли ты, Ледяной Джек, охранять всех детей на свете, защищать их ценой своей жизни, защищать их надежды, мечты и сны, потому что они - всё, что у нас есть, всё, что мы есть,

Acceptes-tu, Jack Frost, de surveiller les enfants du monde et de protéger au péril de ta vie leurs espoirs, leurs souhaits et leurs rêves, car c'est tout ce que nous avons, tout ce que nous sommes

Тогда поздравляю тебя, Ледяной Джек, ибо отныне и во веки веков ты будешь Хранителем.

Félicitations, Jack Frost. Tu es maintenant, et à jamais, un Gardien.