Лимонадный рот traduction Français

"Лимонадный рот" как только не называли,

Lemonade Mouth a été qualifié de tout ça.

И я, Оливия Уайт, будущий солист группы "Лимонадный рот".

Et moi, Olivia White, future chanteuse de Lemonade Mouth.

Одно из неправильных представлений о группе "Лимонадный рот", что мы с самого начала сошлись.

Les gens s'imaginent que les membres de Lemonade Mouth se sont tout de suite bien entendus.

И вдруг на меня наплевал этот лимонадный рот.

La seconde d'après, Limonade Mouth, là, m'a craché dessus.

Мы - "Лимонадный рот".

On est les Lemonade Mouth.

И ради всеобщего блага. Группе "Лимонадный рот" конец.

Et c'est pour le bien de ce lycée, que je dissous Lemonade Mouth.

"Концерт на Хеллоуин в этом году запомнится удивительно мощным выступлением группы" Лимонадный рот ".

"La fête restera dans les annales du lycée grâce aux remarquables chansons de Lemonade Mouth."

- Отлично. "Лимонадный рот".

- Génial. Lemonade Mouth.

"Лимонадный рот".

C'est Lemonade Mouth.

"Лимонадный рот" - их голос.

Lemonade Mouth est leur porte-parole.

"Лимонадный рот" официально стал сенсацией.

Lemonade Mouth faisait sensation.

И вот, когда будущее группы "Лимонадный рот" казалось радужным,

Mais alors que l'avenir de Lemonade Mouth semblait radieux,

"Лимонадный рот" - это нечто большее, чем конкурс.

Lemonade Mouth, c'est bien plus qu'une simple compétition.

Дамы и господа, "Лимонадный рот".

Mesdames et messieurs, Lemonade Mouth.

Лимонадный рот!

Lemonade Mouth!

Вот так, папа, и появился "Лимонадный рот".

Et voilà comment, papa, Lemonade Mouth est né.

С нами в студии группа "Лимонадный рот".

Ce soir, nous avons Lemonade Mouth.

Кажется, в группе "Лимонадный рот" расцветает любовь.

On dirait que l'amour est naissante pour Lemonade Mouth.

Дамы и господа, какой подарок. Группа "Лимонадный рот" с песней "High Wire".

Les voici avec leur nouvelle chanson "High Wire", Lemonade Mouth.

Дамы и господа, еще раз поаплодируем группе "Лимонадный рот".

Mesdames et messieurs, une fois encore, applaudissez Lemonade Mouth.