Между двумя женщинами traduction Français

Ты разрывался между домом на улице Тюрен и домом на набережной Барильо, между двумя женщинами.

L'artiste. 4 fois! Le tueur du Marais, c'est lui.

Разговор между двумя женщинами.

Les femmes ont plus d'idées.

Между двумя женщинами. Не забывай мой любимый случай.

Deux femmes, celui que je préfère.

А как насчёт брака между двумя женщинами.

Le mariage de deux femmes?

Между двумя женщинами, Которых я люблю,

Entre deux femmes que j'aime

Между двумя женщинами, Которые любят меня.

Entre deux femmes qui m'aiment

Между двумя женщинами, Которые любят меня

Entre deux femmes qui m'aiment

- О, я поняла. Ты мечешься между двумя женщинами.

- Tu es partagé entre deux femmes.

А ты можешь представить, каково это, между двумя женщинами?

Imagine avec deux femmes.

Я бы хотел представить каково это между двумя женщинами.

Ça me plairait d'imaginer ça...

Столькое происходит между двумя женщинами и иногда хорошо иметь кого-то, с кем можно просто веселиться и наслаждаться жизнью

Il y a juste tellement de choses entre 2 femmes, des fois, c'est sympa d'avoir quelqu'un de juste marrant et simple pour partager ta vie.

Ну, вообще-то, проявление агрессии между двумя женщинами и называется...

En réalité, une agression entre deux femmes est...

42-ой, бытовая ссора между двумя женщинами на 44-ом Бульваре...

42. trouble domestique. entre deux femmes habitant au 44... Boulevard...

Это дешевый сувенир с блошиного рынка. Думал, я не увижу разницы между двумя черными женщинами.

Vous avez probablement acheté ça dans un bazar quelque part, pensant que je ne pourrais pas faire la diffèrence entre une femme noire et une autre.