Мэри лу traduction Français

Мэри Лу Симпсон.

- Mary Lou Simpson.

Ольга и Мэри Лу - четыреста двенадцатый.

Olga et Mary Lou sont dans la 412.

Мэри Лу, прежде чем вызвать обслуживание, надевай кимоно.

Mary Lou, ferme ton kimono pour appeler le service d'étage.

Престон, благодаря этому номеру мы нашли Мэри Лу на роль Тима в'Скряге'.

Vous tenez la forme. Preston, Regardez cette promo sur Scrooge!

.. Куинси Джоунс, Марвин Гай, Чарльз Мингус и Мэри Лу Уильямс.

Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus et Mary Lou Williams.

Это Мэри Лу, она тут новенькая.

Je te présente une nouvelle, Mary-Lou.

- Как дела, Мэри Лу?

- Mary-Lou, enchanté.

О, тебе тут понравится, Мэри Лу!

Alors, vous êtes nouvelle ici? Vous allez adorer cet endroit.

у нее реакция маленькой Мэри Лу Ретин.

Elle a les réflexes d'une jeune Mary Lou Retton.

Мари Мартин, Кэти Ригби, Сэнди Данкан, Мэри Лу Реттон.

Mary Martin, Cathy Rigby, Sandy Duncan, Mary Lou Retton.

Мне бы и не пришлось - - кажется, Мэри Лу Реттон вроде как сирота.

J'en ai pas besoin. Mary Lou Retton est genre orpheline.

Это не моё дело, Мэри Лу.

C'est pas mon problème.

Мэри Лу Реттон, Гудини,

Mary Lou Retton, Houdini...

Делаю все что могу, Мэри Лу Рэттон!

Je fais ce que je peux, Mary Lou Retton!

Мэри Лу.

Mary Lou.

Верите или нет, Мэри Лу точно такие же как и Мэри Джейн, только эти из черной кожи.

Croyez-le ou non, le Mary Lou est essentiellement le même que le Mary Jane, mais il est en cuir noir.

Ладно, давайте поддержим Стива Маддена и его охренительные Мэри Лу, подними это, подними это.

Super! Veuillez applaudir Steve Madden et son fabuleux Mary Lou!

Мэри Лу Реттон взяла золото...

Mary Lou Retton qui a remporté la médaille d'or.

Мэри Лу. Подожди!

Attends!

Это не я не могу приспособиться, Мэри Лу.

Ce n'est pas moi qui ai du mal à m'adapter, Mary Lou.

Мэри Лу?

Mary Lou?

Я закончила, Мэри Лу.

C'est fini, Mary Lou.

Стефан похитил Мэри Лу?

Stefan a kidnappé Mary Louise?

Это Мэри Лу Бэрбоун из Общества противодействия магии Нового Салема.

Voici Mary Lou Bellebosse, de la Ligue des Fidèles de Salem.

Из-за нас, Мэри Лу.

Nous, Mary Lou.

Где Мэри Лу?

Où est Mary Lou?

Эти таблетки отравили Мэри Лу!

Ces pilules ont empoisonné Mary-Lou!

Мэри Лу, это я немного вздремнул как самочувствие?

Mary Lou, c'est moi. Je faisais juste une petite sieste. Comment tu te sens?

Спасибо сэру Ричарду Карлайлу что он отвлек Мэри в нужный момент. Еще бы.

Je suis d'accord.

Мэри Пендри сфотографировала себя и отправила снимок по е-мэйлу всем друзьям всего за час до смерти.

Mary Pendry a pris cette photo d'elle et l'a envoyé par mail à son amie, quelques heures avant de mourir.

Эти довольно крутые, это Мэри Лу.

Cette chaussure, je l'aime beaucoup. C'est la Mary Lou.

Мы найдём Мэри и найдём Лайлу.

Nous allons trouver Mary et Layla.

Лу Грант от Мэри Тайлер Мур. Игравший Лу Гранта в шоу "Лу Грант",

Jouant Lou Grant dans la série Lou Grant, qui était aussi un drame.

Мэдди, Мэри, Нэда, Конни, Лу, Мо, Шона.

Matty et Mary et Ned et Connie et Lu et Mo, Sean.