Порядок в зале суда traduction Français

- Порядок в зале суда! - Все жертвы режима!

- Il reste les victimes.

Порядок в зале суда!

Silence!

- Порядок в зале суда.

- Silence.

- Порядок в зале суда!

- Silence!

Порядок, порядок в зале суда.

- Silence! - [Barking]

Порядок в зале суда.

Du calme!

Порядок! Порядок в зале суда!

Silence!

Мистер Якаветта, соблюдайте порядок в зале суда!

M. Yakavetta! Veuillez bien vous tenir!

Порядок в зале суда.

Silence!

Порядок в зале суда!

Silence dans le tribunal!

Порядок в зале суда!

Silence dans la salle!

Порядок в зале суда!

Je veux de l'ordre dans ma salle d'audience!

Порядок в зале суда! Вы понимаете, о чем я.

Je parie que vous êtes passé par là, Avez contusionné ça, n'est-ce pas?

- Порядок в зале суда!

- Ordre!

Порядок в зале суда! - Ты убил его!

- Tu l'as tué!

Соблюдайте порядок в зале суда.

Nous devons avoir de l'ordre dans la cour.

- ( циркония ) Порядок в зале суда!

- Du calme!

Порядок в зале суда.

Je demande le silence.

Я человек простой, мисс Нильсон, люблю мясо с картошкой, футбол под пиво посмотреть, а также я люблю порядок в моем зале суда, а не громкие сенсации.

Je suis un type simple, M. Nelson... Viande et pommes de terre, football et bière, de l'ordre dans mon tribunal, pas de bombes.