Прикройтесь traduction Français

Прикройтесь, а то простудите голову.

Couvrez-vous, vous allez attraper un rhume de cerveau.

Ступайте по своим комнатам и прикройтесь!

Rentrez dans vos chambres et couvrez-vous!

Прикройтесь! Здесь ребенок!

Couvrez-vous, il y a un enfant!

Прикройтесь вот этим.

Protège-toi avec ceci.

- Прикройтесь.

- Couvrez-vous.

Прикройтесь.

Planquez-vous!

Спасибо. Прикройтесь.

Mets ça.

Прикройтесь!

II a raison. Rhabillez-vous.

Да прикройтесь же вы, девушка!

Couvre-toi un peu, jeune fille.

Нагнитесь и прикройтесь.

À couvert!

Прикройтесь.

Couvrez-vous.

Прикройтесь, Прикройтесь!

Écartez-vous.

Прикройтесь!

Ne restez pas là.

Прикройтесь. - это потрогать и помассажировать их вот так. Мы...

Cachez ça, nous..

Прикройтесь.

Habillez-vous.

Так, дамы, давайте-ка прикройтесь.

Mesdames, habillez-vous.

Прикройтесь, прикройтесь.

Cachez-vous, cachez-vous.

Прикройтесь!

- Dans l'Arche! Couvre-toi.

- Прикройся, бесстыжая! - Успокойтесь.

Couvre-toi, dépravée!

Прикройтесь!

Capitaine, baissez-vous!