Трикс traduction Français

Мы с Трикс все обсудили. Нам кажется, что скромная свадьба - это лучше.

Trix et moi ont parlé au-dessus et nous avons tous deux d'avis que la simple de mariage serait le mieux.

- Тяжелый день в офисе, Трикс?

Dure journée au bureau?

До этого еще далеко, Трикс. Не будем кликать беду.

"Florissantes", c'est encore un peu tôt.

Итак... Как Трикс?

Alors... comment va Trix?

Как Трикс?

Et Trix?

Да, да, прости, Трикс.

Je suis désolé, Trix.

Кролик Трикс, Снэп, Крекл и Поп

Trix le lapin, Snap, Crackle and Pop.

Трикс с нетерпением ждет того дня, когда она сможет покинуть этот паршивый старый городишко.

Trix cherche à se barrer de ce coin pourri.

- Какого черта, Трикс?

- Quoi?

- Ты с нами или как, Трикс?

- Tu viens, Trix, ou quoi?

Знаешь, когда я рос, это было... это был Трикс.

Tu sais, quand j'étais petit, c'était... c'était que des Trix.

Кролик Трикс.

Trix le Lapin.

— Пап, у меня есть роли для него, кролик Трикс, капитан Хруст...

- Casey... - Papa, j'en ai un pour lui Trix le Lapin, Capitaine Crunch...

Этого бандита зовут Кей-Трикс, он месяцами крутился у Брамерсов.

Ce membre d'un gang appelé K-Trick a tourné autour des Brahmer pendant des mois.

Можешь завезти Трикс к моей маме?

Tu peux déposer Trix chez ma mère?

Трикс, дорогая, поцелуй маму.

Bisous Trix, embrasse maman.

У всех одноклассников Трикс есть интернет.

Les camarades de Trixie ont tous Internet.

Трикс?

Trix?

Ну, ё-моё, Трикс, ты меня, блин... Удивляешь.

Là, tu m'étonnes.