Укажи мне путь traduction Français

Я не умею молиться, но если ты меня слышишь, укажи мне путь.

Je ne prie pas souvent, mais si de là-haut Vous m'entendez... montrez-moi le chemin.

Укажи мне путь, Господи.

Montrez-moi le chemin, Seigneur.

И я сказал : "Иисус, укажи мне путь, чтобы выбраться отсюда."

"Jésus, dis-moi comment partir d'ici."

Господи, укажи мне путь. Куда ты ведешь нас своим движением.

Mon Dieu, montre-nous la voie par laquelle lu nous conduis.

Укажи мне путь к невесте.

Guide-moi vers ma fraîche et jeune promise.

Добрый Господь, укажи мне путь

Bonjour, mon frère.

О, великий бильярдный оракул, укажи мне путь.

Ô grand oracle sphérique, accorde-moi ton aide.

Так что, укажи мне путь.

Alors... dites-moi.

- Укажи мне путь.

- Montre-moi.

В таком случае, укажи мне путь.

Tue-moi alors.

В таком случае, укажи мне путь.

Mets-moi sur ma route alors.

Укажи мне путь!

Montre-moi le chemin!

♪ Укажи мне путь домой.

"Montre-moi le chemin pour rentrer à la maison."

Господь, укажи мне путь.

Seigneur, guide-moi.

Укажи мне путь.

Donne-moi un conseil.

Укажи мне путь, по которому я должен идти, Господи.

Montrez-moi la voie que je dois emprunter, ô Seigneur.

Укажи мне путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.

Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher! Car j'élève à toi mon âme.

♪ Укажи мне путь ♪

♪ Speak to me ♪

Укажи мне путь.

Guide moi.

Укажи мне путь, Господи.

Téléportez-moi!

Прошу, укажи мне мой путь.

Montrez-moi la voie.

Укажи мне путь.

Guidez-moi.