Умираю с голоду traduction Français

- Честно говоря, умираю с голоду.

- Je meurs de faim.

Очень хорошо, я умираю с голоду.

Oui, je meurs de faim.

Лично я умираю с голоду.

Moi, je meurs de faim.

- Как удачно, я умираю с голоду.

Ça tombe bien, je meurs de faim.

- О да. Умираю с голоду.

- Oui, je meurs de faim.

Я умираю с голоду.

J'ai faim, moi!

Давай проверим, я умираю с голоду и замерз.

Allons voir. J'ai la dalle.

Я умираю с голоду, а вам легче выкинуть её, чем отдать мне?

J'ai faim. Vous préférez le jeter que me le donner?

я умираю с голоду.

Je meurs de faim.

Умираю с голоду.

Je meurs de faim.

Я умираю с голоду.

Je suis affamé.

Вы двое, заканчивайте. Я умираю с голоду.

Vous allez le faire une fois pour toutes?

- Я умираю с голоду.

- Je meurs de faim.

Я умираю с голоду. Иди, садись. Здесь нельзя стоять.

- C'est interdit aux clients, ici.

Я умираю с голоду.

Je meurs de faim, moi. Oui.

- Слава Богу, я умираю с голоду.

- Merci mon Dieu. Je meurs de faim!

Я умираю с голоду.

- J'ai la dalle.

Ммм, умираю с голоду.

Je crève de faim.

Я умираю с голоду.

Je meurs de faim!

- Умираю с голоду.

Je meurs de faim.

Я весь день не ел и умираю с голоду.

Je n'ai pas eu une foutue chose à manger de toute la journée, et je suis affamé.

- Я умираю с голоду.

Je meurs de faim.

Умираю с голоду, Янив!

Je meurs de faim.

Ты не заплатила за кружок, и я умираю с голоду.

Tu n'as pas payé pour le cours et je meurs de faim.

Я съел свой обед и умираю с голоду.

J'ai déjà mangé mon déjeuner et je meurs de faim.

- Отлично, умираю с голоду!

Super. Je suis morte de faim.

Умираю с голоду.

Je crève de faim.

Эй Harris я умираю с голоду

Hé Harris je creve de faim

- Умираю с голоду.

- Je suis affamé.

- Я умираю с голоду!

J'ai faim.

Умираю с голоду...

Je suis affamée.

Я умираю с голоду!

- Je sais!

- Окей. Но давай лучше вначале позавтракаем. Я умираю с голоду.

J'aimerai un petit déj', je meurs de faim!

У ра. Я умираю с голоду.

Merci mon dieu, je crève de faim.

- Я умираю с голоду.

- J'ai faim.

Возьмем шоколад и лук - Умираю с голоду - 20 баксов братишка

On prend le chocolat et le poireau, j'ai faim.

"Умираю с голоду". А она : "Вам нельзя есть".

"Je meurs de faim." "Vous ne pouvez pas manger."

"Сеньора, дайте мне что-нибудь, я умираю с голоду!"

"Madame, donnezmoi quelque chose. J'ai trop faim!"

- Умираю с голоду.

- Je crève de faim.

- но сначала еда. Я умираю с голоду. - Отлично, скоро, как раз, прием.

J'adorerais, mais on mange d'abord parce que je meurs de faim.

Я умираю с голоду.

Je meurs de faim.

Я умираю с голоду.

Il est là du matin au soir.

Я умираю с голоду.

J'ai faim.

Умираю с голоду.

J'ai une faim!

Я умираю с голоду!

Vous voyez le bébé?

- Умираю с голоду.

- Je meurs de faim.

- О, отлично! Я с голоду умираю.

Excusez-moi.

Я умираю с голоду.

Je suis affamée.

Я умираю с голоду.

Oui.

Умираю с голоду!

- Je meurs de faim.

Сам с голоду умираю.

- Pas beaucoup. Je meurs de faim.