Хавка traduction Français

- Эй, ребята, хавка. Хавка!

- La bouffe, les gars!

Вот и хавка подоспела! Мне пончики подгоревшие принесли. Подождите минуту.

Scoubidouf, la bouffe!

А хавка будет?

T'en veux plus?

В холодильнике есть хавка и пиво.

Le frigo a été rempli.

- Тебе хавка не нравится?

- T'aime pas la bouffe?

У нас есть для тебя хавка если поработаешь на нас, как написано на твоей табличке

On a à manger pour toi si tu travailles, comme le dit le panneau.

У меня есть вискарь, хавка и...

J'ai de quoi boire, manger et...

А я пойду пообедаю... потому что у меня есть хавка.

Bien, je vais à la cantine parce que j'ai la dalle.

Где там моя хавка?

Tu as le mien?

Оу, блин. У Копа с Флейтой крутейшая хавка.

Oh, mec Flûte Cop a la meilleure bouffe.

Да, а потом спросил себя – зачем мне хавка?

Je me demandais pourquoi j'allais chercher à manger.