Хватайте его traduction Français

Скорее сюда, мои демоны, хватайте его.

Accourez, mes démons, saisissez-vous de lui.

Хватайте его, судья!

- Assommez-le, monsieur le juge.

Вот он! Хватайте его!

Rattrapons-le!

Быстро хватайте его Многие жизни зависят от этого

Retenez-le vite Beaucoup de vies en dépendent

Хватайте его!

Saisissez-vous de lui!

Хватайте его!

Attrapez-le!

Хватайте его! "Высмовкайтесь" и хватайте его!

Mouchez-vous et attrapez-le!

Гоните его! Убейте еретика! - Хватайте его!

- Persécutez et tuez l'hérétique!

Хватайте его! Да, его!

Là, arrêtez-le!

Хватайте его!

Attrapons-le!

- Не хватайте его так.

- Ne le tenez pas comme ça! - Pourquoi pas?

Хватайте его!

Saisissez-le.

Хватайте его, он удирает!

Il s'enfuit!

Хватайте его.

Gardes, tenez-le.

"Как только выйдет из-за камеры, сразу хватайте его!"

"Sortez de là-derrière! Attrapez-le!"

Хватайте его! Держите его!

Attrapez-le!

Хватайте его!

Empoignez-le.

- Быстрее, хватайте его за ноги!

- Vite. Attrape ses pieds!

хватайте его!

Chopez-le!

Хватайте его и душите.

Attrapez-le!

- Хватайте его!

- Tenez-le et cognez-le!

- Хватайте его!

- Attrapez-le!

Хватайте его.

Attrapez-le!

Хватайте его!

Chopez-le!

Эй, хватайте его.

- Attrappez-le.

- Хватайте его!

Eloignez-vous de lui!

Выбора нет. Хватайте его.

On n'a pas le choix, emmenez-le.

Парни, хватайте его!

Les gars, amenez-le

- Хватайте его. Хватайте его.

- Rattrapez-le!

Хватайте его, хватайте.

Attrapez-le.

Хватайте его.

Attrapez-le.

Вот он! Хватайте его!

C'est notre homme, attrapez-le!

Вот бля, хватайте его! Хватайте его!

Chopez-le!

Хватайте его!

Prenez-le...

Давайте, ребята, хватайте его!

- Allez les gars, attrapez-le!

- Давайте, хватайте его!

Allez, emmenez-le! ( grognements )

Хватайте его и тащите сюда.

Attrapez-le et amenez-le devant la machine à scier.

Хватайте его!

- Le voilà! Attrapez-le!

Хватайте его!

Arrêtez-le! - Reviens!

Хватайте его. Это Шугар?

Mais s'il faut choisir entre laisser quelqu'un se faire tuer...

Вот он! Хватайте его!

Allez traîtres!

Хватайте его.

Rattrapez-le.

Фаррелл, Джеймс, хватайте его.

Attrapez-le!

Хватайте его!

Attrapez-le.

Хватайте его! Вызывает сектор 7.

- Point 7 à Base.

Хватайте его!

Il nous échappe!

- Хватайте его.

- Serre-le.

Хватайте его!

- Attrapez-le!

Хватайте его!

Attrapons-le.

Хватайте его.

Courez-lui après, alors. Prenez l'ascendant.

- Давайте, хватайте его!

Attrapez-le!