Цви traduction Français

Привет, меня зовут Цви. Как тебя зовут?

Salut je m'appelle Zwi Et toi?

Режиссер : Дина Цви-Риклис

Réalisé par Dina Z vi-Riklis

Что ты здесь делаешь, Цви?

Que fais-tu ici, Zvi?

Я хочу быть готова к завтрашнему, Цви.

Je me prépare pour demain, Zvi.

А как ты, Цви?

Et toi, Zvi?

У Цви нет семьи.

Zvi n'a aucune famille.

Все в порядке, Цви, я кормила его в своё дежурство.

Oui, je l'ai nourri à la fin de ma garde.

Кончай стоять в сторонке, как какой-то импотент. И дай всем решать, что делать, Цви.

Tu ne peux pas laisser tout le monde te dicter quoi faire.

Пошли с нами, Цви.

Viens avec nous, Zvi.