Цыганские traduction Français

Напевая цыганские песни.

En chantant des chants gitans

Как знать, может, с нами захотят вести бизнес и цыганские бароны!

Qui sait, on va peut-être faire affaire avec des Roms!

Нам нужны разрешения на работу, татуировки и цыганские имена.

On aura besoin de permis de travail, de tatouages et de noms gitans.

Свободное передвижение, цыганские скитания.

Totale itinérance, et des ruses comme les gitans.

Мне наплевать, какие цыганские дела вы тут проворачиваете.

Je me fiche de savoir ce que vous trafiquez ici.

Вы чертовы цыганские отбросы, которые жили за счет военных пенсий старых бедных вдов с Гаррисон Лейн!

Vous, putain de racailles de gitans, vivez des pensions de guerre de ces pauvres vieilles veuves de Garrison Lane!

Думаю, это во мне цыганские корни.

Je crois que c'est la bohémienne en moi.

Цыганские штучки, да?

C'est un truc de gitan, c'est ça?

Ты будешь как цыган, собравшийся на цыганские пляски.

Tu ressembles à un gitan prêt à danser une espèce de dance gitane.