Чарлстоне traduction Français

оставайся в Чарлстоне... со мной.

Reste ici à Charleston, avec moi.

А если учитывать уровень инопланетных прибамбасов... всех этих червяков в глазах... это может быть кто угодно в Чарлстоне.

Et en cette période de gadgets extraterrestres des yeux de vers ou autres, ça pourrait être n'importe qui dans la ville de Charleston.

Не найдется человека в Чарлстоне, который бы не знал.

Pas une ame à Charleston ne l'est pas.

По крайней мере благодаря им в Чарлстоне сейчас безопасно.

C'est grâce à eux que Charleston est en sécurité.

Солдаты генерала Бресслера станут охранять периметр, а волмы останутся в Чарлстоне и помогут им.

Les troupes du Général Bressler resterons dans le périmètre, et les Volm resteront à Charleston pour les assister.

В Чарлстоне есть кто-нибудь хорошо разбирающийся в ядерных реакторах?

Il n'y a personne à Charleston qui est spécialisé dans les réacteurs nucléaires?

Доктор Кадар был одним из первых кто поселился в Чарлстоне.

Dr Kadar est l'un des premiers arrivé à Charleston.

И в Чарлстоне их нет?

Et elles ne sont nulle part dans Charleston?

В Чарлстоне был крот.

Il y a une taupe à Charleston.

Акушерка Маргарет Джонс была повешена за колдовство в Чарлстоне, в 1648.

La sage-femme Margaret Jones a été pendue pour sorcellerie à Charleston en 1648.

На вечеринке в Чарлстоне?

À une soirée à Charlestown?

Ну, повеселись в Чарлстоне.

On s'est bien amusé à Charleston.

Ну хорошо, извини, что я порчу твою супер секретную мечту о Чарлстоне, милый.

Je suis navrée de foutre en l'air ton plan hyper top-secret.