Часьı traduction Français

Часьı тикают.

Le sablier qui s'écoule.

Пoэтoму у вас тут часьı Дали.

Ça explique "Les molles" de Dali.

Точно сейчась мне нужен бензин.

Dans l'immédiat, il me faut de l'essence.

А сейчась мы вас переключим на Капитолий, где Его Превосходительство Губернатор выступит в Губернаторской Резиденции Штата.

Et maintenant, nous allons au Capitole où Son Excellence, le gouverneur s'adresse à vous depuis sa résidence officielle.

Сейчась я ищу какой-то катафалк.

Maintenant, il me faut un corbillard.

Я положу тебя здесь внизу сейчась и ты можешь отдыхнуть.

Je vais te mettre là, tu pourras te reposer.

Пустите меня, я сказала! - Не можете выйти там сейчась!

Laissez-moi, je vous dis.

Что Вы думаете сейчась делать?

Qu'allez-vous faire?

, чась? , дни, годь? .

Secondes, heures, jours, années.

" "наешь что, € сейчась спущусь, и займусь с ним этим немного, хорошо?"

"Tu sais quoi? je vais aller le voir, le faire avec lui, et je reviens, d'accord?"

" звини, но очень уж жалко ты смотришьс €, пр € чась за пальмой и шпион € за людьми.

C'est un peu pathétique de te planquer derrière un palmier, á espionner les gens.

ƒавай пройдЄмс € и поговорим, не гор € чась.

Marchons un peu, pour apaiser nos langues.

Возможно, в глубине души какая-то темная чась меня хотела посмотреть, могу ли я?

Tout au fond de moi, une sombre partie de moi voulait voir si j'y arriverais.

Я была в дома остальную чась вечера.

Je suis restée chez moi.

ѕр € чась от правосуди € 6 лет.

En fuyant pendant 6 ans.