Чок traduction Français

Чок-Ривер и Петавава в Канаде.

Chalk River et Petawawa.

'орошо. " дачи, мор € чок.

OK. Bonne chance matelot.

Чок.

C'est Lenny.

ќн пришел нам помочь.'ристос бодр € чок.

Il est venu pour nous aider.

Oдин кос € чок всего.

Un petit joint.

¬ самом деле... очень маленький кос € чок.

C'était un tout petit joint.

Дживе-ЧОК чом-ЧЕМ джаг иджь БРАЙС чихоки.

Jihw-CHOK chom-CHEM jag-eej BRYCE cichoki.

Дживе-ЧОК чом-ЧЕМ джаг иджь БРАЙС чихоки.

Jihw-CHOK chom-CHEM jag-eej BRYCE cichoki.

Но Ча Яо любит "чок".

Mais Chai Yo aime le "khao".

Чок - такой мягким рис, разведённый водой.

"Khao" est une sorte de riz blanc, dans de l'eau tiède.

Но миру нужен чок, а значит, нам нужны такие люди, как Стью.

Le monde a besoin de "khao", tout comme le monde a besoin de gens comme Stu.

Вы сказали, я "чок" - рис, вода.

Tu as dit que j'étais une plaisanterie. Et bien, je ne le suis pas.

" ао уже устанавливает ма € чок на машину ƒекера... раз уж у нас есть добро на прослушку.

Tao place un traceur sur sa voiture en ce moment, et on a accès aux micros.

" установил в него ма € чок.

Il a mis un dispositif de repérage dedans.

Между нами 5 футов, у ружья нет чок-бора, значит, отклонение на 3-4 дюйма.

1m50 entre nous pas de ralentisseur dans le canon, c'est une propagation de 7 à 10 centimètres.

- "ћа € чок" поставили? - ƒа, она готова.

- D'accord.

Стью и есть "чок". Это что?

Qu'est ce qu'un "khao"?

Чок! Сейчас.

Maintenant!

"ћа € чок". √ де он?

- Où m'emmenez-vous?