Ширл traduction Français

Вы готовы, мисс Ширл? Уже поздно. Ступай.

Mlle Shirl?

Сколько раз у вас были неприятности с полицией Ширл? - Никогда. - Я вас не слышу.

Combien de fois avez-vous eu affaire à nous?

Я думал о Ширл.

vous pourrez la demander.

Но я вытащу тебя отсюда, Ширл.

Je vais te sortir d'ici, Shirl.

Не о чем волноваться, Ширл.

Ne t'en fais pas, Shirley.

И сколько ты обучалась, Ширл?

Et tu disais que ce stage a duré combien de temps, Shirl?

Дело не в этом, Ширл.

Ce n'est pas la question, Shirl.

Ширл всё говорила о деревенском празднике.

Shirl n'arrêtait pas de bavarder sur la fête du village.

- Эй, Ширл, ты уже слышала?

- Hé, tu as entendu, Shirl?

Ширл.

Shirl... j'ai vu les éraflures sur la porte. Je me suis précipité... mais...

Никто не виноват, Ширл

Personne n'est fautif.

Выписывайся, Ширл.

Sors d'ici, Shirl.