Югославию traduction Français
8 traduction parallèle
- Да, в Югославию. В качестве гида.
Je dois guider un groupe en Yougoslavie.
Мы едем на 8 недель в Югославию.
On part 8 semaines en Yougoslavie.
Переехать через Дунай в Будапешт, потом в Югославию, и на Ближний Восток.
Traverser le Danube, Budapest, puis en Yougoslavie et au Proche Orient.
Хочу домой, в Югославию.
Je veux rentrer chez moi, en Yougosîavie.
В Югославию.
En Yougosîavie.
А можно через Австрию, Югославию и Болгарию.
On peut aussi passer par l'Autriche, la Yougoslavie et la Bulgarie puis la Turquie.
Потом он уехал домой, в свою бывшую Югославию, и увез все мои синие джинсы.
Ensuite, il est retourné dans ce qui est officiellement devenu la Yougoslavie, en prenant avec lui tous mes jeans.
17 лет назад миротворческие силы ООН вошли в Югославию.
Il y a 17 ans, une force de maintien de la paix de l'ONU était présente en Yougoslavie.