Юнь traduction Français
14 traduction parallèle
Два юньıх датчанина отрьıваются в Париже? Все совсем не так.
Deux jeunes Hollandais seuls dans Paris!
Мьı очень серьезньıе юньıе датчане.
Nous sommes de jeunes gens sérieux.
Наблюдая постановки последних 50ти лет, я невольно сравниваю их с работами Виллемхельда, Бартона и Чоу-юнь.
Prenez les pièces qui viennent de la Terre et comparez-les aux oeuvres de Willeheld, de Barton ou de Chow-yun.
А это мой духовный брат Ловкая Пума Ли Юнь.
Et voici mon frére d'armes, Li Yun "Puma Ailé".
Юньıе волшебники, которьıе хотят пошалить?
De jeunes sorciers qui veulent me jouer un tour?
Ч " юнь на дворе!
On est en juin.
Встречайте великолепного Яо Ли и обворожительную Хи Юнь.
Merci d'accueillir la superbe Yao Li et le beau He Jun.
Я сравнил анализы Санни... с мертвым подозреваемым Он Юнь.
J'ai comparé les examens de Sunny avec ceux de He Jun, le suspect qui a été tué.
"Лё додо ужье в пути"! "Юнь минют"!
Le dodo arrive... tout de suite.
Ударь по "Тянь Чи" и "Юнь Мэнь" точкам его тела.
Vise ses points vitaux.
Юнь Мэнь ".
Ses points vitaux.
Подруги оставляли комменты, как хорошо они проводили время в доме миссис Юнь.
Des amis ont commenté qu'ils s'amusaient bien chez Mme Yun.
Ты в курсе, что фамилия Юнь восходит ко временам династии Цин?
Saviez-vous que le nom Yun remonte à la dynastie Qing?
Я об этом знала, поскольку до удочерения меня звали Джоан Юнь.
Moi oui, parce qu'avant que mon beau-père ne m'adopte, je m'appelais Joan Yun.