Cavalier traduction Portugais
19 traduction parallèle
" Тренер французской сборной Джо Кавалье поддался эмоциям...
Jo Cavalier, famoso treinador, fala.
Жорж Кавалье, французская команда боксеров.
Georges Cavalier, da equipa francesa de boxe.
Мне нужен господин Кавалье.
Herr Cavalier, por favor.
Господин Кавалье! Несколько вопросов я задать вам должен по поводу вчерашнего.
Herr Cavalier, queremos fazer-lhe algumas perguntas sobre a noite passada.
В Германии не только господин фон Бекман есть.
Atenção Herr Cavalier, na Alemanha não existe só o General Von Beckmann.
- 5 минут назад он ушел.
Onde está Cavalier?
Я была кавалеристкой.
Sou uma Cavalier.
Я езжу на Chevy Cavalier. ( Chevy = Chevrolet )
Tenho um Chevy Cavalier.
MG Metro, Cavalier.
MG Metro, Cavalier.
У меня был спаниэль.
Tinha um king cavalier charles.
Но, э, группа ребят, мы собираемся в Кавалье потом.
O pessoal vai para o Cavalier depois do baile.
Как насчет потанцевать еще немного, А потом мы посмотрим, какого придурка назовут Королем и Королевой. а дальше поедем в ночной клуб?
Então, que me dizes se dançarmos mais um bocado, depois vemos quem é coroado para Rei e Ranha, e no final, passamos pelo Cavalier.
У нас "Воксхоллкавальер". То есть, спасибо, конечно, но я предпочитаю лететь. Нет.
Tenho um Vauxhall Cavalier.
Понимаю, почему вы не хотели тесниться с нами в "Кавальер".
Percebo porque não se quis apertar connosco no Cavalier.
Я выглянул в окно и увидел как какой-то молодой человек мочится в бензобак красного кавалиера
Estou aqui a olhar para a janela, e estou a ver um jovem a urinar para o depósito de gasolina de um Red Cavalier.
Кавалье, зеленый.
- Um Cavalier, verde.
"Зеленый Кавалер".
Cavalier verde.
Мсье Кавалье - тренер нашей сборной по боксу.
O senhor Cavalier, o nosso treinador de boxe.
Кавалье!
Cavalier.