Cnbc traduction Portugais

"Си-Эн-Би-Си" очень интересный канал.

A CNBC é um canal muito interessante.

Там был большой телевизионный экран, на котором показывали CNBC.

Nós entramos e tinha uma grande tela de TV mostrando a CNBC.

Боже, ну и задрот. Девочки заезжают, помогают отвлечься.

Vi na CNBC que a margem de lucro do Outback é...

Кто первый сообщил вам об измене мужа, миссис Флоррик?

E quem lhe falou da infidelidade do seu marido, Mrs. Florrick? A CNBC.

По ТВ показывали канал Cnbc.

Estava a dar a CNBC na TV.

Этот период может стать худшим в жизни целого поколения.

CNBC - exclusivo A VERDADE SOBRE OS imóveis Está virando o pior mercado da geração.

Это экономический Перл-Харбор.

É um Pearl Harbor na economia. CNBC

Скажут, он страховался, но по мне это грязно.

A CNBC vai dizer que era hedging, mas pra mim é fraude.

Тут как-то говорили, что мясо не в моде, но я вывесил у себя рекламу.

Há uns gurus na CNBC que dizem que os clientes pedestres já não compram, mas da minha experiência, basta-me colocar um cartaz na minha janela

Он не должен уйти, только потому, что его показывают в новостях.

Ele não pode sair impune só porque aparece na CNBC.

Мы договорились о предварительно записанном интервью для CNBC.

Nós organizamos uma pré-gravação de uma entrevista na C.N.B.C.

Они переключают его на CNBC, когда я завтракаю здесь.

Eles mudam da CNBC quando tomo aqui o pequeno-almoço.

Я не знаю... на рождественской вечеринке "Applsn" или... CNBC, но... он не узнал.

Não sei, da festa de Natal da Applsn, ou do canal CSBC, mas ele não me reconheceu.

А Харви отвечает, что завтра один из вас будет объявлять о сделке по телевизору...

O que o Harvey lhe está a dizer é que um de vocês vai anunciar na CNBC o seu novo negócio.

Нам не нужны ни CNBC ни Fox News, если на то пошло.

Não queremos a CNBC, ou a Fox News, já agora.

Мы выйдем на CNBC.

Vamos com a CNBC.

Ааа! Добро пожаловать на Денежную Линию.

Bem-vindos a "Moneyline" da CNBC.

"Слушай, ты когда-нибудь представлял, знал, что однажды ты придешь сюда и Linux будет темой дня на CNBC?", а он, шутя ответил : "Абсолютно точно!" Я повернулся к Линусу и спросил :

Eu me virei para o Linus e disse :

Я увидела текст бегущей строкой внизу экрана.

A CNBC.