Ensign traduction Portugais

Так что я перевел энсина Палмерса обратно в ночную смену и назначил рядового Донарка на "Дефаент" в качестве члена подразделения охраны.

Assim, acabei por transferir o Ensign Plamers outra vez para a guarda noturna e realoquei o Crewman Donark como membro destacado da segurança.

На разведку пойду я, мистер Спок, доктор МакКой и мичман Рикки.

A festa de aterragem irá ser comigo, Sr. Spock, Dr. McCoy, e Ensign Rickey.

Центр управления береговой охраны США, 8 округ говорите.

Centro de Controlo 8 Guarda Costeira Ensign fala Von Huene.

Я в курсе нашего положения, Енсайн Войт.

Eu entendo a situação, Ensign Voigt.

Лейтенант Харт просто шлифует колокольчик потому что он очень мотивирован, шеф.

O Ensign Hart estava a polir o sino porque está motivado, Comandante.

Частное разведывательное агентство с контрактом на АНБ.

- Ensign. É uma agência de inteligência privada, sob contrato com a NSA.

Центр управления береговой охраны США, 8 округ говорите.

Guarda Costeira Centro de Comando do Distrito 8, Ensign Von Huene a falar.

А есть новости о лейтенанте...

Alguma informação nova sobre o Ensign...

- Лейтенанте Келли, да, мадам.

Ensign Kelley, sim, minha senhora.

Лейтенант Келли не выжил.

O Ensign Kelley não se safou.

Что это? Некий Ensign.

- O que é isto?