Etf traduction Portugais

Это дело ОЧС.

A ETF vai tratar disso.

На месте скоординируем действия с ОЧС.

Vamos verificar com a ETF quando lá chegarmos.

ОЧС мчится за ними.

A ETF vem logo atrás deles.

Это если ОЧС им позволит быстро уйти.

Isso é se a ETF os deixar entrar e sair rapidamente.

Я из отдела внутренних расследований.

IIB. Qual é situação da ETF?

Это операция ОЧС.

É uma operação da ETF.

Мы же не можем сообщить об этом ОЧС, верно?

Não podemos dizer exactamente isso à ETF, não é?

Оперативники были не в восторге от нашего участия, но я разговаривал с шефом и получил разрешение на переговоры.

A ETF não está de acordo sobre a nossa participação, mas falei com o chefe e deu-nos um estatuto especial.

Я должен ходатайствовать ETF, но вы не рассказываете мне правды.

Tenho que interceder junto da ETF, mas tu não me estás a dizer a verdade.

Ты думаешь, что ETF поверит тебе больше, чем ты поверишь мне сейчас?

Achas que a ETF vai acreditar em ti... mais do que acreditas em mim agora?

Есть ли способ, которым ты можешь заставить ETF удерживать в течение получаса прежде, чем принять их вызов?

Há alguma maneira de conseguires que a ETF adie... por meia hora até fazer aquela chamada?

У нас есть только 20 минут, до того как ETF сделает им звонок.

Temos apenas 20 minutos antes da ETF fazer a chamada.

Мы можем создать модель рынка, соединив информацию из особых индексных фондов, где воплощаются его основные зависимости, и, применив это к рынку, мы предскажем его дельту.

Podemos criar uma abstração semelhante de uma ação com os ETF, representando as dependências.