Greatest traduction Portugais
14 traduction parallèle
"Самые крутые взвешивания в боксе" и "Eнтль".
- Boxing's Greatest Weigh-Ins e Yentl.
Трудно выбрать любимую среди стольких прекрасных песен... но Тhе Grеаtеst Lоvе оf Аll - одна из самых сильных в мире песен... о самосохранении и достоинстве.
É difícil escolher uma favorita, entre tantas boas faixas, mas The Greatest Love of All é uma das mais fortes canções escritas... acerca da auto-estima e dignidade.
Ты должeн мнe СD с Веасh Воуs.
Vais ter de me comprar outro "The Beach Boys Greatest Hits".
У тебя не взяли "Лучшие хиты" Энн Мюррей?
Não quiseram o Greatest Hits da Anne Murray?
Сезон 2, серия 05 "Самая лучшая в мире пара" Перевод : vers ocrus.surreal.ru
HIMYM Temporada 2 Episódio 05 "World's Greatest Couple"
ПРОПАВШИЕ [ "Лучшее" ]
LOST 3ª Época, Episódio 21 - Greatest Hits - Tradução : ninjitis, Thorp
# Это были самые лучшие полторы недели #
# It was the greatest week and a half... #
Не бойтесь, друзья, for we have history's greatest zombie on our side,
Não tenham medo, amigos, pois temos o maior história de zombies do nosso lado,
Величайшая. Любовь.
"The Greatest Love of All".
Симпсоны 21х16
- S21EP16 Greatest Story Ever D'Ohed
Итак, вечером, мы будем делать то же самое, но только c лучшими хитами "Долбанутого Эл" Янковвича и "Апокалипсисом Сегодня".
Bem, hoje à noite Vamos fazer o mesmo mas com "Weird Al" Yankovic's Greatest Hits e o Apocalypse Now.
It's one of my greatest accomplishments.
É uma das minhas melhores conquistas.
Величайшие хиты Карпентера.
"The Carpenters', Greatest Hits."
The liver has the greatest regenerative capacity of any organ in the human body and a transplanted portion from a living donor will grow to full size in a couple of weeks.
O fígado tem a melhor capacidade regeneradora em todo o corpo humano e uma parte transplantada de um doador vivo vai crescer até ao tamanho normal em algumas semanas.